TAXATION AND ACCOUNTING OF CONTROLLED FOREIGN COMPANIES' PROFITS IN UKRAINE: ADAPTATION TO EU STANDARDS
Abstract
The article explores theoretical, methodological, and practical aspects of taxation and accounting for the profits of Controlled Foreign Companies (CFCs) in Ukraine within the broader process of adapting the national tax system to European Union regulatory standards. The economic nature of CFC rules is examined as a key instrument designed to counteract base erosion and profit shifting (BEPS), enhance tax transparency, and ensure fair taxation of cross-border income in conditions of globalization, digitalization, and increasing mobility of financial capital. The research emphasizes the growing importance of coordinated international tax regulation aimed at aligning taxation with the location of real economic activity and value creation. The study analyzes regulatory approaches developed by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and the European Union, with particular focus on the Anti-Tax Avoidance Directive (ATAD). Attention is given to methodological principles for determining adjusted CFC profits, applying the economic substance test, identifying passive income, and incorporating undistributed profits into the taxable income of controlling entities. The paper highlights accounting challenges arising from the transformation of foreign financial statements, differences between national accounting systems, currency translation procedures, and the need to harmonize Ukrainian accounting practices with International Financial Reporting Standards (IFRS) to ensure comparability, reliability, and analytical usefulness of financial information across jurisdictions. Special consideration is given to the impact of wartime economic conditions on the application of CFC rules in Ukraine, including business relocation, restructuring of international corporate groups, and the emergence of foreign operational entities performing real economic functions. These processes have transformed the role of accounting from a traditional recording function into a strategic instrument of tax compliance, risk management, and international financial coordination. The article substantiates priority directions for adapting Ukraine’s accounting and taxation framework to EU standards, including the development of digital tax reporting systems, strengthening analytical support for tax administration, and implementing a risk-oriented control model. The proposed approaches contribute to improving tax transparency, reducing compliance risks, enhancing administrative efficiency, and supporting Ukraine’s gradual integration into the European tax and regulatory environment.
References
Hines J. R. How serious is the problem of base erosion and profit shifting? Canadian Tax Journal. 2014. Vol. 62, № 2. P. 443–453.
Shaviro D. The case against foreign tax credits for income taxes. Journal of Legal Analysis. 2010. Vol. 3, № 1. P. 1–64.
OECD. Designing Effective Controlled Foreign Company Rules, Action 3 – 2015 Final Report. Paris : OECD Publishing, 2015.
OECD. Measuring and Monitoring BEPS, Action 11 – 2015 Final Report. Paris : OECD Publishing, 2015.
European Commission. Anti-Tax Avoidance Package: Next Steps towards Delivering Effective Taxation and Greater Tax Transparency in the EU. Brussels : European Commission, 2016.
Avi-Yonah R. S. International Tax as International Law: An Analysis of the International Tax Regime. Cambridge : Cambridge University Press, 2007.
Devereux M. P., Vella J. Are we heading towards a corporate tax system fit for the 21st century? Fiscal Studies. 2018. Vol. 39, № 4. P. 449–475.
Pistone P. The impact of EU law on tax treaties and controlled foreign company rules. World Tax Journal. 2014. Vol. 6, № 3.
Монаєнко А. О., Атаманчук Н. І. Правова регламентація основних елементів правил контрольованих іноземних компаній: світовий досвід та можливості для України. Нове українське право. 2022. № 2. С. 93–100.
Гуцаленко Л. В., Трохимець Б. В. Еволюція правил оподаткування прибутку контрольованих іноземних компаній. Herald of Khmelnytskyi National University. Economic Sciences. 2025. Vol. 342, № 3(1). P. 150–155.
Тимошенко А. Еволюція механізмів фіскального регулювання в ЄС та їх квазінормативний вплив на національну бюджетну політику. Modeling the Development of the Economic Systems. 2026. № 1. С. 169–175.
Жукова О. Контрольовані іноземні компанії: проблеми можливої ідентифікації та майбутнього оподаткування. Вісник податкової служби. 2019. № 5 (1005).
Семенишена Н. Бухгалтерський облік як інститут: огляд досліджень. Інститут бухгалтерського обліку, контроль та аналіз в умовах глобалізації. 2020. № 1(3–4). С. 7–18.
Прядко В. В. Обліково-аналітичне забезпечення управління витратами. Економічний аналіз. 2018. Т. 28, № 4. С. 265–270.
Мудрак Н. О. Стратегії міжнародних регуляторів у сфері детінізації офшорного бізнесу у контексті правил оподаткування контрольованих іноземних компаній. Вісник Одеського національного університету. Серія: Економіка. 2019. Т. 24, вип. 3. С. 13–20.
Гуцаленко Л. В., Трохимець Б. В. Контрольовані іноземні компанії - новий платник податку на прибуток в системі оподаткування України. Інвестиції: практика та досвід. 2025. № 9. С. 48–53.
Hines, J. R. (2014) How serious is the problem of base erosion and profit shifting?. Canadian Tax Journal, vol. 62, no. 2, pp. 443–453.
Shaviro, D. (2010) The case against foreign tax credits for income taxes. Journal of Legal Analysis, vol. 3, no. 1, pp. 1–64.
OECD (2015) Designing Effective Controlled Foreign Company Rules, Action 3 – 2015 Final Report. Paris: OECD Publishing.
OECD (2015) Measuring and Monitoring BEPS, Action 11 – 2015 Final Report. Paris: OECD Publishing.
European Commission (2016) Anti-Tax Avoidance Package: Next Steps towards Delivering Effective Taxation and Greater Tax Transparency in the EU. Brussels: European Commission.
Avi-Yonah, R. S. (2007) International Tax as International Law: An Analysis of the International Tax Regime. Cambridge: Cambridge University Press.
Devereux, M. P. & Vella, J. (2018) Are we heading towards a corporate tax system fit for the 21st century?. Fiscal Studies, vol. 39, no. 4, pp. 449–475.
Pistone, P. (2014) The impact of EU law on tax treaties and controlled foreign company rules. World Tax Journal, vol. 6, no. 3.
Monaienko, A. O. & Atamanchuk, N. I. (2022) Pravova rehlamentatsiia osnovnykh elementiv pravyl kontroliovanykh inozemnykh kompanii: svitovyi dosvid ta mozhlyvosti dlia Ukrainy [Legal regulation of the main elements of controlled foreign companies rules: world experience and opportunities for Ukraine]. Nove ukrainske pravo, no. 2, pp. 93–100.
Hutsalenko, L. V. & Trokhymets, B. V. (2025) Evoliuciia pravyl opodatkuvannia prybutku kontroliovanykh inozemnykh kompanii [Evolution of rules for taxation of profits of controlled foreign companies]. Herald of Khmelnytskyi National University. Economic Sciences, vol. 342, no. 3(1), pp. 150–155.
Tymoshenko, A. (2026) Evoliuciia mekhanizmiv fiskalnoho rehuliuvannia v YES ta yikh kvazinormatyvnyi vplyv na natsionalnu biudzhetnu polityku [Evolution of fiscal regulation mechanisms in the EU and their quasi-normative impact on national budget policy]. Modeling the Development of the Economic Systems, no. 1, pp. 169–175.
Zhukova, O. (2019) Kontroliovani inozemni kompanii: problemy mozhlyvoi identyfikatsii ta maibutnoho opodatkuvannia [Controlled foreign companies: problems of possible identification and future taxation]. Visnyk podatkovoi sluzhby, no. 5 (1005). (in Ukrainian)
Semenyshena, N. (2020) Bukhhalterskyi oblik yak instytut: ohliad doslidzhen [Accounting as an institution: a review of research]. Instytut bukhhalterskoho obliku, kontrol ta analiz v umovakh hlobalizatsii, no. 1(3–4), pp. 7–18.
Pryadko, V. V. (2018) Oblikovo-analitychne zabezpechennia upravlinnia vytratamy [Accounting and analytical support of cost management]. Ekonomichnyi analiz, vol. 28, no. 4, pp. 265–270.
Mudrak, N. O. (2019) Stratehii mizhnarodnykh rehuliatoriv u sferi detynizatsii ofshornoho biznesu u konteksti pravyl opodatkuvannia kontroliovanykh inozemnykh kompanii [Strategies of international regulators in the field of de-shadowing of offshore business in the context of the rules of taxation of controlled foreign companies]. Visnyk Odeskoho natsionalnoho universytetu. Seriia: Ekonomika, vol. 24, issue 3, pp. 13–20.
Hutsalenko, L. V. & Trokhymets, B. V. (2025) Kontroliovani inozemni kompanii - novyi platnyk podatku na prybutok v systemi opodatkuvannia Ukrainy [Controlled foreign companies - a new income tax payer in the taxation system of Ukraine]. Investytsii: praktyka ta dosvid, no. 9, pp. 48–53.
Copyright (c) 2026 Юлія Негода, Інна Долженко

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

