РЕАЛІЗАЦІЯ ПРИНЦИПІВ НАЛЕЖНОГО ВРЯДУВАННЯ НА РІВНІ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД УКРАЇНИ
Анотація
Стаття присвячена комплексному аналізу теоретико-правових та практичних аспектів реалізації принципів належного врядування на рівні територіальних громад України в умовах воєнного стану. Досліджено відповідність вітчизняного законодавства європейським стандартам, зокрема Європейській хартії місцевого самоврядування, принципам SIGMA та рекомендаціям ОЕСД. Особливу увагу приділено ролі цифрової трансформації та інструментів електронної демократії, включаючи сервіси платформи e-DEM, залучення цифрових амбасадорів та функціонування екосистеми DREAM, як ключових чинників забезпечення зворотного зв'язку й залучення громадян до прийняття рішень. На основі моніторингу програми «Прозорі міста» організації Transparency International Ukraine за 2024–2025 роки здійснено критичну оцінку стану впровадження стандартів прозорості та антикорупційної доброчесності в українських муніципалітетах. Проаналізовано вплив правового режиму воєнного стану та функціонування військових адміністрацій на збереження спроможності місцевого самоврядування, дотримання колегіальних процедур та ризики обмеження локальної демократії.
Посилання
Європейська хартія місцевого самоврядування від 15 жовтня 1985 року. Рада Європи. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_036
SIGMA & OECD. Principles of Public Administration. Paris: OECD, 2017. URL: https://www.sigmaweb.org
Про службу в органах місцевого самоврядування: Закон України від 02 травня 2023 року № 3077-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3077-IX
Про правовий режим воєнного стану: Закон України від 12 травня 2015 року № 389-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-VIII
Рейтинг прозорості міст України 2024 / Програма «Прозорі міста» / Transparency International Ukraine. URL: https://transparentcities.in.ua
Звіт про прозорість та доброчесність ОМС в умовах воєнного стану (2025) / Програма «Прозорі міста»/Transparency International Ukraine. URL: https://transparentcities.in.ua
Державна електронна екосистема управління відбудовою DREAM/Кабінет Міністрів України. URL: https://dream.gov.ua
Освітній серіал «Дія.Цифрова громада» / Міністерство цифрової трансформації України. URL: https://osvita.diia.gov.ua
Роль цифрових амбасадорів у розвитку електронної демократії в громадах/Програма «U-LEAD з Європою». Київ, 2024. URL: https://u-lead.org.ua
Decentralization reform and community resilience in Ukraine during wartime/USAID HOVERLA Project. Kyiv: USAID, 2024. URL: https://hoverla.org.ua
Inclusivity and sustainability in recovery programs for Ukrainian municipalities/UNDP Ukraine. UNDP Report, 2024. URL: https://undp.org/ukraine
Ukraine Progress Report 2024: Public Administration Reform and Local Self-Government/European Commission. Brussels, 2024. URL: https://ec.europa.eu
Valencia Declaration on Good Democratic Governance at Local Level / Council of Europe. Valencia, 2023. URL: https://coe.int
Куйбіда В. С., Толкованов В. С. Стандарти та принципи доброго врядування на місцевому рівні: європейський досвід та українські реалії. Вісник НАДУ. 2016. № 2. С. 14–22.
Бєдний О. О. Правові засади реформування місцевого самоврядування в Україні в контексті євроінтеграції. Право та державне управління. 2021. № 4. С. 45–52.
Гришина Н. В. Електронна демократія як інструмент прозорості місцевої влади. Ефективність державного управління. 2022. Вип. 3(72). С. 112–119.
Бобровський О. В. Виклики для децентралізації в умовах воєнного стану: баланс безпеки та демократії. Державне будівництво. 2023. № 1. С. 88–95.
Попов М. І., Коренєв М. О. Електронне урядування та цифровізація публічних послуг у територіальних громадах. Економіка та суспільство. 2024. № 60. URL: https://economyandsociety.in.ua
Антипенко І. В., Михно В. М. Особливості функціонування органів місцевого самоврядування в умовах воєнного стану. Юридичний науковий електронний журнал. 2023. № 11. С. 234–240. URL: http://www.yurse.iels.org.ua
Слобода О. М. Фінансова спроможність та прозорість бюджетів територіальних громад: проблеми воєнного часу. Фінансовий простір. 2024. № 2. С. 56–64.
Гук А. П. Інклюзивна відбудова територіальних громад: правові та організаційні аспекти. Науковий часопис НПУ імені М.П. Драгоманова. 2025. Вип. 18. С. 140–147.
Левченко Ю. В. Етичні стандарти публічної служби в органах місцевого самоврядування України. Державне управління та місцеве самоврядування. 2024. Вип. 4(63). С. 78–85.
Council of Europe. (1985). Yevropeiska khartiia mistsevoho samovriaduvannia [European Charter of Local Self-Government]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_036 (in Ukrainian)
SIGMA, & OECD. (2017). Principles of Public Administration. OECD. https://www.sigmaweb.org
Verkhovna Rada of Ukraine. (2023). Zakon Ukrainy "Pro sluzhbu v orhanakh mistsevoho samovriaduvannia" [Law of Ukraine "On Service in Local Self-Government Bodies"]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3077-IX (in Ukrainian)
Verkhovna Rada of Ukraine. (2015). Zakon Ukrainy "Pro pravovyi rezhym voiennoho stanu" [Law of Ukraine "On the Legal Regime of Martial Law"]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-VIII (in Ukrainian)
Transparency International Ukraine. (2024). Reitynh prozorosti mist Ukrainy 2024 [Transparency Rating of Cities of Ukraine 2024]. https://transparentcities.in.ua (in Ukrainian)
Transparency International Ukraine. (2025). Zvit pro prozorist ta dobrochesnist OMS v umovakh voiennoho stanu (2025) [Report on Transparency and Integrity of Local Self-Government Bodies Under Martial Law (2025)]. https://transparentcities.in.ua (in Ukrainian)
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2024). Derzhavna elektronna ekosistema upravlinnia vidbudovoiu DREAM [State Electronic Reconstruction Management System DREAM]. https://dream.gov.ua (in Ukrainian)
Ministry of Digital Transformation of Ukraine. (2023). Osvitnii serial "Diia.Tsyfrova hromada" [Educational Series "Diia.Digital Community"]. https://osvita.diia.gov.ua (in Ukrainian)
U-LEAD with Europe. (2024). Rol tsyfrovykh ambasadoryv u rozvytku elektronnoi demokratyi v hromadakh [The Role of Digital Ambassadors in the Development of E-Democracy in Communities]. https://u-lead.org.ua (in Ukrainian)
USAID HOVERLA. (2024). Decentralization Reform and Community Resilience in Ukraine During Wartime. https://hoverla.org.ua
UNDP Ukraine. (2024). Inclusivity and Sustainability in Recovery Programs for Ukrainian Municipalities. https://undp.org/ukraine
European Commission. (2024). Ukraine Progress Report 2024: Public Administration Reform and Local Self-Government. https://ec.europa.eu
Council of Europe. (2023). Valencia Declaration on Good Democratic Governance at Local Level. https://coe.int
Kuibida, V. S., & Tolkovanov, V. S. (2016). Standarty ta pryntsypy dobroho vriaduvannia na mistsevomu rivni: yevropeiskyi dosvid ta ukrainski realii [Standards and Principles of Good Governance at the Local Level: European Experience and Ukrainian Realities]. Visnyk NADU, (2), 14–22. (in Ukrainian)
Biednyi, O. O. (2021). Pravovi zasady reformuvannia mistsevoho samovriaduvannia v Ukraini v konteksti yevrointehratsii [Legal Principles of Reforming Local Self-Government in Ukraine in the Context of European Integration]. Pravo ta derzhavne upravlinnia, (4), 45–52. (in Ukrainian)
Hryshyna, N. V. (2022). Elektronna demokratia yak instrument prozorosti mistsevoi vlady [E-Democracy as a Tool of Transparency of Local Authorities]. Efektyvnist derzhavnoho upravlinnia, 3(72), 112–119. (in Ukrainian)
Bobrovskyi, O. V. (2023). Vyklyky dlia detsentralizatsii v umovakh voiennoho stanu: balans bezpeky ta demokratia [Challenges for Decentralization Under Martial Law: Balance of Security and Democracy]. Derzhavne budivnytstvo, (1), 88–95. (in Ukrainian)
Popov, M. I., & Koreniev, M. O. (2024). Elektronne uriaduvannia ta tsyfrovizatsiia publichnykh posluh u terytorialnykh hromadakh [E-Governance and Digitalization of Public Services in Territorial Communities]. Ekonomika ta suspilstvo, (60). https://economyandsociety.in.ua (in Ukrainian)
Antypenko, I. V., & Mykhno, V. M. (2023). Osoblyvosti funktsionuvannia orhaniv mistsevoho samovriaduvannia v umovakh voiennoho stanu [Peculiarities of the Functioning of Local Self-Government Bodies Under Martial Law]. Yurydychnyi naukovyi elektronnyi zhurnal, (11), 234–240. http://www.yurse.iels.org.ua (in Ukrainian)
Sloboda, O. M. (2024). Finansova spromozhnist ta prozorist biudzhetiv terytorialnykh hromad: problemy voiennoho chasu [Financial Capacity and Transparency of Budgets of Territorial Communities: Wartime Problems]. Finansovyi prostir, (2), 56–64. (in Ukrainian)
Huk, A. P. (2025). Inkliuzivna vidbudova terytorialnykh hromad: pravovi ta orhanizatsiini aspekty [Inclusive Reconstruction of Territorial Communities: Legal and Organizational Aspects]. Naukovyi chasopys NPU imeni M.P. Drahomanova, (18), 140–147. (in Ukrainian)
Levchenko, Yu. V. (2024). Etychni standarty publichnoi sluzhby v orhanakh mistsevoho samovriaduvannia Ukrainy [Ethical Standards of Public Service in Local Self-Government Bodies of Ukraine]. Derzhavne upravlinnia ta mistseve samovriaduvannia, 4(63), 78–85. (in Ukrainian)
Авторське право (c) 2026 Оксана Марухленко, Вероніка Олещенко, Дмитро Рубан
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
