РОЛЬ МІСЬКОГО ТУРИЗМУ В ЗАБЕЗПЕЧЕННІ СТАЛОГО РОЗВИТКУ І ВІДНОВЛЕННЯ УКРАЇНСЬКИХ МІСТ ВІД НАСЛІДКІВ ВОЄННОГО УРБІЦИДУ
Анотація
У статті досліджено поняття і передумови розвитку міського туризму. Доведено, що завдяки тривалому впливу на соціальну сферу, екологічну обстановку та економіку міський туризм стає рушійною силою сталого розвитку в громадах. Загрозою для розвитку міського туризму визнано воєнний урбіцид як системне руйнування міського простору. За результатами дослідження доведено, що навіть в умовах воєнного часу є підстави для відновлення міського туризму (йдеться насамперед про волонтерський і солідарний, адаптаційний і реабілітаційний туризм; на деокупованих територіях може бути доречним впровадження елементів етнічного, ностальгічного туризму, туризму катастроф) і складання планів його розвитку у післявоєнний період (зокрема, на основі зростання атрактивності унікальних дестинацій мілітарі-туризму, туризму пам’яті).
Посилання
Божко Л.Д., Зайцева М.М. Соціально-культурні та економічні засади міського туризму. Культура України: зб. наук. пр. 2021. Вип. 72. С. 13–20.
Hartmut L. Diercke Wőrtebuch Allgemeine Geographie. München: Braunschweig, 1997. 125 p.
Hakeem Sh.Md.A., Khan Md.Y.H. Urban tourism: the perspective on tourism impacts in Cambridge, United Kingdom. Marketing and Management of Innovations. 2018. № 3. Р. 268–275. URL: https://surl.li/ayuzpg (дата звернення: 08.12.2025).
Dictionary of Travel. Tourism and Hospitality / еd. S. Medlik. London: Butterworth Heinemann Ltd, 1993. 273 p.
Пильченко А.О. Світовий досвід міського туризму та перспективи для України. Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія «Історія, економіка, філософія». 2021. № 26. С. 112–121.
Худавердієва В. Розвиток міського туризму у найбільших історичних центрах світу. Вісник ХНУ. Серія «Економічні науки». 2022. № 4. С. 169–172.
Фастовець О.О. Міста як центри розвитку міського (урбан) туризму. Молодий вчений. 2018. № 4.2 (56.2). С. 167–170.
Поручинська І.В., Поручинський В.І., Слащук А.М. Сучасні особливості розвитку урботуризму в світі. Наукові праці Міжрегіональної академії управління персоналом. Серія «Економічні науки». 2023. Вип. 1 (68). С. 10–15. URL: https://surl.li/zkjyza (дата звернення: 08.12.2025).
Олішевська Ю.А. Сучасні виклики та перспективи розвитку міського туризму в Україні у повоєнний період. Конструктивна географія та раціональне використання природних ресурсів. 2024. Вип. 4 (Спец.). С. 88–93. URL: https://surl.li/enbpam (дата звернення: 08.12.2025).
Рябєв А.А., Салій В.С. Рекреація та міський туризм: спільна проблема та перспектива її вирішення. Бізнес Інформ. 2021. № 11. С. 205–210.
Надольська В.В. Урботуризм як складова формування і популяризації ідентичності культурного простору міст. Старий Луцьк: наук.-інформ. зб. Луцьк: Терен, 2025. Вип. XХ. С. 257–263. URL: https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/28284 (дата звернення: 08.12.2025).
Шлапак А.В., Іващенко О.А., Юрченко О.А. Сучасні підходи до розуміння ролі міських агломерацій у сталому розвитку національної економіки. Економіка та суспільство. 2024. Вип. 67. URL: https://surl.li/teirgw (дата звернення: 08.12.2025).
Які міста України найчастіше відвідують іноземні туристи: досвід Visit Ukraine / Visit Ukraine: сервісний портал про Україну 24/7. URL: https://surl.li/acqzmj (дата звернення: 08.12.2025).
Зубченко О.С. Образ міста в окупації. Вісник НТУУ «КПІ». Серія «Політологія, соціологія, право». 2023. Вип. 1 (57). С. 24–34. URL: https://visnyk-psp.kpi.ua/article/view/280779/274947 (дата звернення: 08.12.2025).
Mezentsev K., Mezentsev O. War and the city: Lessons from urbicide in Ukraine. Czasopismo Geograficzne. 2022. № 93 (3). P. 495–521. URL: https://surl.li/cvwjqu (дата звернення: 08.12.2025).
Стратегія регіонального розвитку Хмельницької області на 2021–2027 роки (оновлена редакція): затверджена Рішенням Хмельницької обласної ради від 18.06.2025 р. № 13-26/2025 / Хмельницька обласна рада. URL: https://surl.li/aeuysc (дата звернення: 08.12.2025).
Юр’єв О. Вплив повномасштабного вторгнення росії в Україну на безпеку регіону: урбіцид та екоцид українських міст. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Національна безпека. 2024. Том 2. № 2. С. 49–54. URL: https://security.bulletin.knu.ua/uk/article/view/3190 (дата звернення: 08.12.2025).
Сливка Р.Р., Закутинська І.І., Глуханюк Б.В. Просторові трансформації міського середовища Донбасу під впливом воєнного урбіциду. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Географічні науки». 2018. Вип. 8. С. 119–128.
Мальчикова Д., Пилипенко І. Окупаційний урбіцид: міський досвід і повсякденні практики населення (приклад Херсона, Україна). Економічна та соціальна географія. 2022. Вип. 88. С. 6–15. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/esg_2022_88_3 (дата звернення: 08.12.2025).
Ключко Л., Бедрій Є., Хабусєв Є. Військовий урбіцид проти України. Часопис соціально-економічної географії. 2024. Вип. 36. С. 83–93. URL: https://surl.lt/pebpwf (дата звернення: 08.12.2025).
Бучко Ж., Стецюк А. Об’єкти історико-культурної спадщини України в умовах війни: урбіцид та його наслідки. Історико-політичні проблеми сучасного світу. 2023. Т. 47. С. 20–27. URL: https://mhpi.chnu.edu.ua/mhpi/article/view/55/46 (дата звернення: 08.12.2025).
Сергієнко І.Г. Урбіцид та повоєнне інклюзивне відновлення міст: досвід Хорватії. Держава та регіони. Серія «Публічне управління і адміністрування». 2023. № 2 (80). С. 146–154. URL: http://pa.stateandregions.zp.ua/archive/2_2023/26.pdf (дата звернення: 08.12.2025).
Кучер П.В., Цесьців Д.С. Адаптивний туризм: історія становлення та розвитку в Україні та світі. Економіка та суспільство. 2025. Вип. 78. URL: https://surl.li/vcvsxi (дата звернення: 08.12.2025).
Прилуцький А.М., Стойка В.О. Солідарний та волонтерський туризм як перспективні види внутрішнього туризму в Україні в сучасних умовах. Успіхи і досягнення у науці. 2024. № 9 (9). С. 1263–1275. URL: https://surl.li/citzfq (дата звернення: 08.12.2025).
Волонтерський туризм: як іноземці можуть допомогти Україні під час подорожі / Visit Ukraine: сервісний портал про Україну 24/7. URL: https://surl.lu/pnzrjj (дата звернення: 08.12.2025).
Семків М.О. Теоретичні підходи до визначення поняття та сутності етнографічного туризму. Центральноукраїнський науковий вісник. Серія «Економічні науки». 2023. Вип. 9 (42). С. 272–278. URL: https://economics.kntu.kr.ua/pdf/9(42)/30.pdf (дата звернення: 08.12.2025).
Омельченко Н.В., Нападовська Г.Ю. Розвиток військового туризму на деокупованих територіях: на прикладі правобережжя Херсонщини. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Географічні науки». 2024. Вип. 21. С. 47–52. URL: https://surl.li/llknru (дата звернення: 08.12.2025).
Про внесення змін до Державної стратегії регіонального розвитку на 2021–2027 роки: Постанова Кабінету Міністрів України від 13 серпня 2024 р. № 940. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/940-2024-%D0%BF#Text (дата звернення: 08.12.2025).
Візія Маріуполя: східна брама Європи / Ro3kvit. URL: https://ro3kvit.com/ua/projects/project-mariupol (дата звернення: 08.12.2025).
Розвиток туристичної галузі та посилення міжнародної співпраці / Міністерство розвитку громад та територій України. URL: https://surl.lt/hncooj (дата звернення: 18.12.2025).
Bozhko L.D., Zaitseva M.M. (2021) Sotsialno-kulturni ta ekonomichni zasady miskoho turyzmu [Socio-cultural and economic fundamentals of urban tourism]. Kultura Ukrainy – Culture of Ukraine, vol. 72, pp. 13–20.
Hartmut L. (1997) Diercke Wőrtebuch Allgemeine Geographie. München: Braunschweig. (in Germany)
Hakeem Sh.Md.A., Khan Md.Y.H. (2018) Urban tourism: the perspective on tourism impacts in Cambridge, United Kingdom. Marketing and Management of Innovations, vol. 3, pp. 268–275.
Medlik S. (ed) (1993) Dictionary of Travel. Tourism and Hospitality. London: Butterworth Heinemann Ltd. (in Great Britain)
Pylchenko A.O. (2021) Svitovyi dosvid miskoho turyzmu ta perspektyvy dlia Ukrainy [World experience of urban tourism and prospects for Ukraine]. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho linhvistychnoho universytetu. Seriia «Istoriia, ekonomika, filosofiia» – Kyiv National Linguistic University Herald. Series «History, Economics, Philosophy», vol. 26, pp. 112–121.
Khudaverdiieva V. (2022) Rozvytok miskoho turyzmu u naibilshykh istorychnykh tsentrakh svitu [Development of urban tourism in the largest historical centers of the world]. Visnyk Khmelnytskoho natsionalnoho universytetu. Seriia «Ekonomichni nauky» – Herald of Khmelnytskyi National University. Economic Sciences, vol. 4, pp. 169–172.
Fastovets O.O. (2018) Mista yak tsentry rozvytku miskoho (urban) turyzmu [Towns as centers of urban tourism development]. Molodyi vchenyi – Young scientist, vol. 4.2 (56.2), pp. 167–170.
Poruchynska I.V., Poruchynskyi V.I., Slashchuk A.M. (2023) Suchasni osoblyvosti rozvytku urboturyzmu v sviti [Modern features of the development of urbotourism in the world]. Naukovi pratsi Mizhrehionalnoi akademii upravlinnia personalom. Seriia «Ekonomichni nauky» – Scientific works of Interregional Academy of Personnel Management. Economic Sciences, vol. 1 (68), pp. 10–15.
Olishevska Yu.A. (2024) Suchasni vyklyky ta perspektyvy rozvytku miskoho turyzmu v Ukraini u povoiennyi period [Modern challenges and prospects for the development of urban tourism in Ukraine in the post-war period]. Konstruktyvna heohrafiia ta ratsionalne vykorystannia pryrodnykh resursiv – Constructive geography and rational use of natural resources, vol. 4, pp. 88–93.
Riabiev A.A., Salii V.S. (2021) Rekreatsiia ta miskyi turyzm: spilna problema ta perspektyva yii vyrishennia [Recreation and Urban Tourism: A Common Problem and the Prospect for Solving]. Biznes Inform – Business Inform, vol. 11, pp. 205–210.
Nadolska V.V. (2025) Urboturyzm yak skladova formuvannia i populiaryzatsii identychnosti kulturnoho prostoru mist [Urban tourism as a component of the formation and popularization of the identity of the cultural space of cities]. Staryi Lutsk – Old Lutsk. Lutsk: Teren, vol. XX, pp. 257–263.
Shlapak A.V., Ivashchenko O.A., Yurchenko O.A. (2024) Suchasni pidkhody do rozuminnia roli miskykh ahlomeratsii u stalomu rozvytku natsionalnoi ekonomiky [Modern approaches to understanding the role of urban agglomerations in the sustainable development of the national economy]. Ekonomika ta suspilstvo – Economy and Society, vol. 67. Available at: https://surl.li/teirgw (accessed December 08, 2025).
Visit Ukraine (2025) Yaki mista Ukrainy naichastishe vidviduiut inozemni turysty: dosvid Visit Ukraine [Which cities in Ukraine are most often visited by foreign tourists: Visit Ukraine experience]. Available at: https://surl.li/acqzmj (accessed December 08, 2025).
Zubchenko O.S. (2023) Obraz mista v okupatsii [The image of the city under occupation]. Visnyk Natsionalnoho tekhnichnoho universytetu Ukrainy «Kyivskyi politekhnichnyi instytut». Seriia «Politolohiia, sotsiolohiia, pravo» – National Technical University of Ukraine «Kyiv Polytechnic Institute» Journal. Series «Political Science, Sociology, Law», vol. 1 (57), pp. 24–34.
Mezentsev K., Mezentsev O. (2022) War and the city: Lessons from urbicide in Ukraine. Czasopismo Geograficzne – Geographical Magazine, vol. 93 (3), pp. 495–521. Available at: https://surl.li/cvwjqu (accessed December 08, 2025).
Khmelnytskyi Regional Council (2025) Stratehiia rehionalnoho rozvytku Khmelnytskoi oblasti na 2021–2027 roky (onovlena redaktsiia) [Regional Development Strategy of Khmelnytskyi Region for 2021–2027 (updated version)]. Available at: https://surl.li/aeuysc (accessed December 08, 2025).
Yuriev O. (2024) Vplyv povnomasshtabnoho vtorhnennia rosii v Ukrainu na bezpeku rehionu: urbitsyd ta ekotsyd ukrainskykh mist [The impact of the full-scale invasion of Russia into Ukraine on the security of the region: urbicide and ecocide of Ukrainian cities]. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Natsionalna bezpeka – Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv. National Security, no. 2, vol. 2, pp. 49–54.
Slyvka R.R., Zakutynska I.I., Hlukhaniuk B.V. (2018) Prostorovi transformatsii miskoho seredovyshcha Donbasu pid vplyvom voiennoho urbitsydu [Spatial transformations of the urban environment of Donbas under the influence of military urbicide]. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho universytetu. Seriia «Heohrafichni nauky» – Scientific Bulletin of Kherson State University. Series «Geographical Sciences», vol. 8, pp. 119–128.
Malchykova D., Pylypenko I. (2022) Okupatsiinyi urbitsyd: miskyi dosvid i povsiakdenni praktyky naselennia (pryklad Khersona, Ukraina) [Occupation urbicide: urban experience and everyday practices of the population (a case of Kherson, Ukraine)]. Ekonomichna ta sotsialna heohrafiia – Economic and Social Geography, vol. 88, pp. 6–15.
Kliuchko L., Bedrii Ye., Khabusiev Ye. (2024) Viiskovyi urbitsyd proty Ukrainy [Military urbicide against Ukraine]. Chasopys sotsialno-ekonomichnoi heohrafii – Human Geography Journal, vol. 36, pp. 83–93.
Buchko Zh., Stetsiuk A. (2023) Obiekty istoryko-kulturnoi spadshchyny Ukrainy v umovakh viiny: urbitsyd ta yoho naslidky [Historical and Cultural Heritage Objects of Ukraine in the Conditions of War: Urbicide and Its Consequences]. Istoryko-politychni problemy suchasnoho svitu – Modern Historical and Political Issues: Journal in Historical & Political Sciences, vol. 47, pp. 20–27.
Serhiienko I.H. (2023) Urbitsyd ta povoienne inkliuzyvne vidnovlennia mist: dosvid Khorvatii [Urbicide and post-war inclusive urban regeneration: the experience of Croatia]. Derzhava ta rehiony. Seriia «Publichne upravlinnia i administruvannia» – State and Regions. Series «Public Management and Administration», vol. 2 (80), pp. 146–154.
Kucher P.V., Tsestsiv D.S. (2025) Adaptyvnyi turyzm: istoriia stanovlennia ta rozvytku v Ukraini ta sviti [Adaptive tourism: history of formation and development in Ukraine and in the world]. Ekonomika ta suspilstvo – Economy and Society, vol. 78. Available at: https://surl.li/vcvsxi (accessed December 08, 2025).
Prylutskyi A.M., Stoika V.O. (2024) Solidarnyi ta volonterskyi turyzm yak perspektyvni vydy vnutrishnoho turyzmu v Ukraini v suchasnykh umovakh [Solidarity and volunteer tourism as prospective types of domestic tourism in Ukraine under modern conditions]. Uspikhy i dosiahnennia u nautsi – Successes and Achievements in Science, vol. 9 (9), pp. 1263–1275.
Visit Ukraine (2025) Volonterskyi turyzm: yak inozemtsi mozhut dopomohty Ukraini pid chas podorozhi [Volunteer tourism: how foreigners can help Ukraine while traveling]. Available at: https://surl.lu/pnzrjj (accessed December 08, 2025).
Semkiv M.O. (2023) Teoretychni pidkhody do vyznachennia poniattia ta sutnosti etnohrafichnoho turyzmu [Theoretical Approaches to Defining the Concept and Meaning of Ethnographic Tourism]. Tsentralnoukrainskyi naukovyi visnyk. Seriia «Ekonomichni nauky» – Central Ukrainian Scientific Bulletin. Series «Economic Sciences», vol. 9 (42), pp. 272–278.
Omelchenko N.V., Napadovska H.Iu. (2024) Rozvytok viiskovoho turyzmu na deokupovanykh terytoriiakh: na prykladi pravoberezhzhia Khersonshchyny [Development of military tourism in the deoccupied territories: on the example of the right bank of Kherson region]. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho universytetu. Seriia «Heohrafichni nauky» – Scientific Bulletin of Kherson State University. Series «Geographical Sciences», vol. 21, pp. 47–52.
Cabinet of Ministers of Ukraine (2024) Pro vnesennia zmin do Derzhavnoi stratehii rehionalnoho rozvytku na 2021–2027 roky [On amendments to the State Strategy for Regional Development for 2021–2027]. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/940-2024-%D0%BF#Text (accessed December 08, 2025).
Ro3kvit: Urban Coalition for Ukraine (2023) Viziia Mariupolia: skhidna brama Yevropy [Vision of Mariupol: Eastern Gate of Europe]. Available at: https://ro3kvit.com/ua/projects/project-mariupol (accessed December 08, 2025).
Ministry of Community and Territorial Development of Ukraine (2025) Rozvytok turystychnoi haluzi ta posylennia mizhnarodnoi spivpratsi [Development of the tourism industry and strengthening international cooperation]. Available at: https://surl.lt/hncooj (accessed December 18, 2025).
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
