УДОСКОНАЛЕННЯ СИСТЕМИ УПРАВЛІННЯ ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ТОРГОВЕЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА
Abstract
The article considers measures to improve the management system of foreign economic activity of a trading enterprise. As a representative example, a large trading operator with a high level of foreign economic activity, LLC "Auchan Ukraine Hypermarket", which is a structural unit of the transnational group ELO, was chosen. The key aspects of the formation management system of foreign economic activity at a trading enterprise were identified, which include strategic planning, operations management, risk management, financial and currency management, compliance with legislation, and the use of customs and economic regulatory instruments. The directions of the enterprise management system's response to adverse external factors are considered, in particular through the use of marketing tools (price discrimination, promotional programs, seasonal differentiation, targeted marketing campaigns); digitalization of operational processes and development of e-commerce (expansion of online sales channels, delivery services, "click&collect" formats, digital platforms for interaction with suppliers); omnichannel trade and logistics system (application of the Pick Up Point format, outlet format, online service format, own express delivery service "DODOmu"). The structure of import flows by partner countries and by product range was analyzed. It was concluded that the foreign economic activity management system significantly depends on intragroup contractual conditions, transfer pricing and the general strategy of the holding. Specific recommendations were formulated for the formation of a more effective model of management of foreign economic activities of a trading enterprise, in particular, the introduction of a network multi-channel model of foreign economic activities of a trading enterprise; the introduction of integrated analytics and category management; improvement of the comprehensive risk management system of foreign economic activities of a trading enterprise; digitalization and integration of information systems; strengthening of internal control and coordination.
References
Ковтун Е. О. Формування ефективного механізму управління зовнішньоекономічною діяльністю підприємства. Вісник Хмельницького національного університету. 2020. № 6. URL: https://journals.khnu.km.ua/vestnik/wp-content/uploads/2021/06/50-1.pdf.
Владичин М. Основні напрями вдосконалення зовнішнього контролю зовнішньоекономічної діяльності торговельних підприємств України. Науковий вісник Ужгородського національного університету. URL: http://www.visnyk-econom.uzhnu.uz.ua/archive/15_1_2017ua/16.pdf.
Шупрудько Н. Інструменти регулювання зовнішньоторговельної діяльності на регіональному рівні та їх вплив на ефективність ЗЕД мікрорівня. Економіка та суспільство. 2022. URL: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-36-44.
Шепель Т. В. Сучасні реалії та перспективи розвитку зовнішньої торгівлі України. Бізнес Інформ. 2021. №1. C. 49–58. URL: https://doi.org/10.32983/2222-4459-2021-1-49-58.
Куценко Т.М., Альошин С.Ю., Заіка О.В. Інформаційне забезпечення та облік в управлінні зовнішньоекономічною діяльністю в умовах цифровізації. Підприємництво і торгівля. 2023. №39. URL: https://doi.org/10.32782/2522-1256-2023-39-11.
В’юник О.В., Вавінський Б.О. Напрями вдосконалення механізму регулювання зовнішньоекономічної діяльності в умовах інноваційних змін. Центральноукраїнський науковий вісник. Економічні науки. 2020. №. 5(38). URL: https://doi.org/10.32515/2663-1636.2019.5(38).30-39.
Business recovery and optimization: Auchan Ukraine in 2024. 2025. URL: https://naujienos.pricer.lt/p-business-recovery-and-optimization-auchan-auchan-ukraine-in-2024-p-2/ (дата звернення: 18.12.2025).
Товариство з обмеженою відповідальністю «Ашан Україна Гіпермаркет». (2024). Фінансова звітність станом на та за рік, що закінчився 31 грудня 2024 року (50 с.). URL: https://auchan.ua/media/brandPage/35442481_Auchan_Ukraine_gipermarket_finansova_zvitnist_2024_rik.pdf (дата звернення: 18.12.2025).
Товариство з обмеженою відповідальністю «Ашан Україна Гіпермаркет». (2023). Фінансова звітність станом на та за рік, що закінчився 31 грудня 2023 року (46 с.). URL: https://surl.li/jnupbi (дата звернення: 18.12.2025).
Товариство з обмеженою відповідальністю «Ашан Україна Гіпермаркет». (2022). Фінансова звітність станом на та за рік, що закінчився 31 грудня 2022 року (50 с.). URL: https://auchan.ua/media/brandPage/35442481_Фінансова%20звітність%20Ашан%20Україна%20Гіпермаркет_2023%20р..pdf (дата звернення: 18.12.2025).
Auchan запустив прямий імпорт в Україну з країн ЄС. Інтерфакс-Україна. Економіка. 2022. URL: https://interfax.com.ua/news/economic/823534.html (дата звернення: 18.12.2025).
Volza. Auchan Ukraine Hypermarket LLC’s 35,621 import shipments from 207 global suppliers. 2025. URL: https://www.volza.com/company-profile/auchan-ukraine-hypermarket-llc-40272919/import/ (дата звернення: 18.12.2025).
Kovtun, E. O. (2020) Formuvannia efektyvnoho mekhanizmu upravlinnia zovnishnoekonomichnoiu diialnistiu pidpryiemstva [Formation of an effective mechanism for managing foreign economic activity of an enterprise]. Visnyk Khmelnytskoho natsionalnoho universytetu - Bulletin of Khmelnytskyi National University, vol. 6. Available at:https://journals.khnu.km.ua/vestnik/wp-content/uploads/2021/06/50-1.pdf
Vladychyn, M. (2017) Osnovni napriamy vdoskonalennia zovnishnoho kontroliu zovnishnoekonomichnoi diialnosti torhovelnykh pidpryiemstv Ukrainy [Main directions for improving external control of foreign economic activity of Ukrainian trade enterprises]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho natsionalnoho universytetu - Scientific Bulletin of Uzhhorod National University. Available at: http://www.visnyk-econom.uzhnu.uz.ua/archive/15_1_2017ua/16.pdf
Shuprudko, N. (2022). Instrumenty rehuliuvannia zovnishnotorhivelnoi diialnosti na rehionalnomu rivni ta yikh vplyv na efektyvnist ZED mikrorivnia [Instruments of regulation of foreign trade activity at the regional level and their impact on the efficiency of foreign economic activity at the micro level]. Ekonomika ta suspilstvo - Economy and society, vol. 36. Available at: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-36-44
Shepel, T. V. (2021). Suchasni realii ta perspektyvy rozvytku zovnishnoi torhivli Ukrainy [Modern realities and prospects for the development of Ukraine's foreign trade]. Biznes Inform - Business Inform, vol. 1, рр. 49–58. Available at: https://doi.org/10.32983/2222-4459-2021-1-49-58
Kutsenko, T. M., Alioshyn, S. Yu., & Zaika, O. V. (2023). Informatsiine zabezpechennia ta oblik v upravlinni zovnishnoekonomichnoiu diialnistiu v umovakh tsyfrovizatsii [Information support and accounting in managing foreign economic activity in the context of digitalization]. Pidpryiemnytstvo i torhivlia - Entrepreneurship and trade - Central Ukrainian Scientific Bulletin. Economic Sciences, vol. 39. Available at: https://doi.org/10.32782/2522-1256-2023-39-11
V’iunyk, O. V., & Vavinskyi, B. O. (2020). Napriamy vdoskonalennia mekhanizmu rehuliuvannia zovnishnoekonomichnoi diialnosti v umovakh innovatsiinykh zmin [Directions for improving the mechanism of regulation of foreign economic activity in the context of innovative changes]. Tsentralnoukrainskyi naukovyi visnyk. Ekonomichni nauky - Central Ukrainian Scientific Bulletin. Economic Sciences, vol. 6. 5(38). Available at: https://doi.org/10.32515/2663-1636.2019.5(38).30-39.
Business recovery and optimization: Auchan Ukraine in 2024. (2025). Available at: https://naujienos.pricer.lt/p-business-recovery-and-optimization-auchan-auchan-ukraine-in-2024-p-2/ (аccessed December 18, 2025).
Limited Liability Company «Auchan Ukraine Hypermarket». Finansova zvitnist stanom na ta za rik, shcho zakinchyvsia 31 hrudnia 2024 roku [Financial statements as at and for the year ended 31 December 2024] (50 p.). Available at: https://auchan.ua/media/brandPage/35442481_Auchan_Ukraine_gipermarket_finansova_zvitnist_2024_rik.pdf (аccessed December 18, 2025)
Limited Liability Company «Auchan Ukraine Hypermarket». Finansova zvitnist stanom na ta za rik, shcho zakinchyvsia 31 hrudnia 2023 roku [Financial statements as at and for the year ended 31 December 2023] (46 p.). Available at: https://auchan.ua/media/brandPage/35442481_Фінансова%20звітність%20Ашан%20Україна%20Гіпермаркет_2023%20р..pdf (аccessed December 18, 2025)
Limited Liability Company «Auchan Ukraine Hypermarket». (2022). Finansova zvitnist stanom na ta za rik, shcho zakinchyvsia 31 hrudnia 2022 roku [Financial statements as at and for the year ended 31 December 2022] (50 p.). Available at: https://auchan.ua/media/brandPage/Фінансова-звітність-Ашан-Україна-Гіпермаркет-за-2022.pdf (аccessed December 18, 2025)
Auchan zapustyv priamyi import v Ukrainu z krain YeS [Auchan launched direct import to Ukraine from EU countries]. (2022) Interfaks-Ukraina. Ekonomika - Interfax-Ukraine. Economy. Available at: https://interfax.com.ua/news/economic/823534.html (аccessed December 18, 2025)
Volza. Auchan Ukraine Hypermarket LLC’s 35,621 import shipments from 207 global suppliers. (2025). Available at: https://www.volza.com/company-profile/auchan-ukraine-hypermarket-llc-40272919/import/ (аccessed December 18, 2025).
Copyright (c) 2026 Віра Бутенко, Олег Мацола
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
