ТРАНСФОРМАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ МІСТ У СМАРТ-РЕГІОНИ В КОНТЕКСТІ ВІДБУДОВИ ТА СТАЛОГО РОЗВИТКУ
Ключові слова:
трансформація, сталий розвиток, smart-регіон, smart-спеціалізація, smart-місто, відбудова, переробка
Анотація
У статті досліджено трансформацію українських міст у смарт-регіони в умовах відбудови та сталого розвитку. Розкрито сутність концепцій «smart-спеціалізації», «smart city», «smart region» та їхній зв’язок із європейською регіональною стратегією. Висвітлено основні напрями цифрової трансформації регіонів і відповідні інструменти впровадження. Розглянуто інтеграцію принципів циркулярної економіки в переробку будівельних відходів із використанням вітчизняної техніки, що сприяє зменшенню екологічного навантаження та ресурсозбереженню. Проаналізовано нормативно-правове регулювання в Україні та ЄС, надано приклади відповідних стратегій і ініціатив. Визначено ключові бар’єри впровадження smart-технологій та запропоновано рекомендації для бізнесу, громадян і держави щодо пришвидшення цифрової та екологічної трансформації й залучення інвестицій.
Посилання
1. Kosinski M., Stillwell D., Graepel T. (2013) Private traits and attributes are predictable from digital records of human behavior. Proceedings of the National Academy of Sciences. vol. 110(15), pp. 5802–5805.
2. Ілляшенко С. М. Ілляшенко Н. С. Цифровізація як перспективний напрямок інноваційного розвитку економіки України. URL: https://ela.kpi.ua/bitstreams/d87f6c94-1e89-4287-8ca0-b95ad738aeec/download (дата звернення: 15.04.2025).
3. Запорожець Т. Інтеграція цифрових рішень Данії в контексті реалізації концепту «смарт-місто». Наукові перспективи. 2024. № 2(44). С. 265–274.
4. Легкий С. Цифрова трансформація суспільства як основа реалізації концепції смарт-міста. Наукові перспективи. 2024. № 2(44). С. 353–362.
5. Птащенко О. Система соціальної безпеки міста в умовах цифрової трансформації. Вісник Східноукраїнського національного університету ім. В. Даля. 2023. № 4(280). С. 41–46.
6. Биба В. В. Смарт-міста: використання інформаційно-комунікаційних технологій для модернізації урбаністичних центрів України після війни. Сучасні інноваційно-інвестиційні механізми розвитку національної економіки в умовах євроінтеграції – 2024 : матеріали XI Міжнародної науково-практичної Інтернет-конференції (м. Полтава, 07 листопада 2024 р.). Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2024. С. 23.
7. Стрельченко О. Міжнародний досвід щодо впровадження цифрової інфраструктури «смарт-місто» на процеси розвитку великих українських міст. Наука і техніка сьогодні. 2024. № 2(30). С. 185-196.
8. Деякі питання реалізації у 2018–2020 роках Державної стратегії регіонального розвитку на період до 2020 року. Постанова Кабінету Міністрів України від 12.06.2018 р. № 733. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/733-2018-п#Text (дата звернення: 16.04.2025).
9. SMART-спеціалізація. URL: http://www.smartukraine.in.ua/smart-region/ (дата звернення: 16.04.2025).
10. За smart-спеціалізацією майбутнє розвитку регіонів. URL: http://www.smartukraine.in.ua (дата звернення: 16.04.2025).
11. Що таке «Smart City» і як виглядає в українських реаліях? URL: https://www.prostir.ua/?news=scho-take-smart-city-i-yak-vyhlyadaje-v-ukrajinskyh-realiyah (дата звернення: 17.04.2025).
12. Товариські речі. Коли міста стають розумними. URL: https://www.dsnews.ua/static/longread/smart-city (дата звернення: 17.04.2025).
13. Цифрова трансформація регіонів — один з основних напрямів Мінцифри. URL: https://pravo.ua/tsyfrova-transformatsiia-rehioniv-odyn-z-osnovnykh-napriamiv-mintsyfry/ (дата звернення: 18.04.2025).
14. Цифрова трансформація регіонів України. URL: https://hromada.gov.ua/ (дата звернення: 18.04.2025).
15. Індекс цифрової трансформації територіальних громад України. URL: https://hromada.gov.ua/index (дата звернення: 18.04.2025).
16. Індекс цифрової трансформації регіонів України підсумки 2024 року. URL: https://hromada.gov.ua/research/indeks-cifrovoyi-transformaciyi-regioniv-ukrayini-pidsumki-2024-roku (дата звернення: 18.04.2025).
17. Lviv on the Road to Smart City. URL: https://itcluster.lviv.ua/itid/lviv-on-the-road-to-smart-city/ (дата звернення: 18.04.2025).
18. ВзаємоДія. URL: https://e-democracy.diia.gov.ua/ (дата звернення: 18.04.2025).
19. Сума збитків інфраструктури України наблизилася до 170 мільярдів. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-economy/3960112-suma-zbitkiv-infrastrukturi-ukraini-nablizilasa-do-170-milardiv-kse.html (дата звернення: 18.04.2025).
20. Наслідки для довкілля війни росії проти України. URL: https://cleanair.org.ua/wp-content/uploads/2023/03/cleanair.org.ua-war-damages-ua-version-04-low-res.pdf (дата звернення: 18.04.2025).
21. В Ірпені, Бучі та Бородянці перероблятимуть будівельне сміття: деталі проєкту. URL: https://nezlamni.city/articles (дата звернення: 18.04.2025).
22. ТзОВ «ОЛНОВА». URL: https://olnova.com.ua/ (дата звернення: 18.04.2025).
23. Нечаєва І. Шиловець І. Цифрова трансформація регіонів України: проблеми, рекомендації, перспективи. Acta Academiae Beregsasiensis. Economics. 2024. № 6. С. 137–145.
1. Kosinski M., Stillwell D., Graepel T. (2013) Private traits and attributes are predictable from digital records of human behavior. Proceedings of the National Academy of Sciences. vol. 110(15), pp. 5802–5805.
2. Ilyashenko, S.M., Ilyashenko, N.S. Tsyfrovizatsiia yak perspektyvnyi napriamok innovatsiinoho rozvytku ekonomiky Ukrainy. [Digitalization as a promising direction of innovative development of the economy of Ukraine]. Available at: https://ela.kpi.ua/bitstreams/d87f6c94-1e89-4287-8ca0-b95ad738aeec/download (accessed April 15, 2025).
3. Zaporozhets, T. (2024) Intehratsiia tsyfrovykh rishen Danii v konteksti realizatsii kontseptu «smart-misto» [Integration of digital solutions from Denmark in the context of the 'smart city' concept implementation]. Naukovі perspektyvy – Scientific perspectives, vol. 2(44), pp. 265–274.
4. Lehkyi, S. (2024) Tsyfrova transformatsiia suspilstva yak osnova realizatsii kontseptsii smart-mista [Digital transformation of society as the foundation for implementing the smart city concept]. Naukovі perspektyvy – Scientific perspectives, vol. 2(44), pp. 353–362.
5. Ptashchenko, O. (2023) Systema sotsialnoi bezpeky mista v umovakh tsyfrovoi transformatsii [Social security system of the city in the context of digital transformation]. Visnyk Skhidnoukrainskoho natsionalnoho universytetu im. V. Dalia – Bulletin of the V. Dahl East Ukrainian National University, vol. 4(280), pp. 41–46.
6. Byba, V.V. (2024) Smart-mista: vykorystannia informatsiino-komunikatsiinykh tekhnolohii dlia modernizatsii urbanistychnykh tsentriv Ukrainy pislia viiny [Smart cities: using information and communication technologies for the modernization of urban centers of Ukraine after the war]. Suchasni innovatsiino-investytsiini mekhanizmy rozvytku natsionalnoi ekonomiky v umovakh yevrointehratsii – 2024 : materialy XI Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi Internet-konferentsii (Poltava, November 07, 2024). Poltava: National University Poltava Polytechnic named after Yuriy Kondratyuk, p. 23. (in Ukrainian)
7. Strelchenko, O. (2024) Mizhnarodnyi dosvid shchodo vprovadzhennia tsyfrovoi infrastruktury «smart-misto» na protsesy rozvytku velykykh ukrainskykh mist [International experience in the implementation of digital infrastructure 'smart city' on the development processes of large Ukrainian cities]. Nauka i tekhnika sohodni - Science and technology today, vol. 2(30), pp. 185-196.
8. Deiaki pytannia realizatsii u 2018–2020 rokakh Derzhavnoi stratehii rehionalnoho rozvytku na period do 2020 roku. Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 12.06.2018 r. № 733 [Some issues of the implementation of the State Strategy for Regional Development for the period up to 2020. Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine]. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/733-2018-п#Text (accessed April 16, 2025).
9. SMART-spetsializatsiia [SMART specialization]. Available at: http://www.smartukraine.in.ua/smart-region/ (accessed April 16, 2025).
10. Za smart-spetsializatsiieiu maibutnie rozvytku rehioniv [For smart specialization, the future of regional development]. Available at: http://www.smartukraine.in.ua (accessed April 16, 2025).
11. Shcho take «Smart City» i yak vyhliadaie v ukrainskykh realiiakh? [What is 'Smart City' and how it looks in Ukrainian realities?]. Available at: https://www.prostir.ua/?news=scho-take-smart-city-i-yak-vyhlyadaje-v-ukrajinskyh-realiyah (accessed April 17, 2025).
12. Tovaryski rechi. Koly mista staiut rozumnymy. [Social things. When cities become smart]. Available at: https://www.dsnews.ua/static/longread/smart-city (accessed April 17, 2025).
13. Tsyfrova transformatsiia rehioniv — odyn z osnovnykh napriamiv Mintsyfry [Digital transformation of regions — one of the main directions of the Ministry of Digital Transformation]. Available at: https://pravo.ua/tsyfrova-transformatsiia-rehioniv-odyn-z-osnovnykh-napriamiv-mintsyfry/ (accessed April 18, 2025).
14. Tsyfrova transformatsiia rehioniv Ukrainy [Digital transformation of regions of Ukraine]. Available at: https://hromada.gov.ua/ (accessed April 18, 2025).
15. Indeks tsyfrovoi transformatsii terytorialnykh hromad Ukrainy [Index of digital transformation of territorial communities of Ukraine]. Available at: https://hromada.gov.ua/index (accessed April 18, 2025).
16. Indeks tsyfrovoi transformatsii rehioniv Ukrainy pidsumky 2024 roku. [Digital Transformation Index of Ukrainian Regions Results 2024]. Available at: https://hromada.gov.ua/research/indeks-cifrovoyi-transformaciyi-regioniv-ukrayini-pidsumki-2024-roku (accessed April 18, 2025).
17. Lviv on the Road to Smart City. Available at: https://itcluster.lviv.ua/itid/lviv-on-the-road-to-smart-city/ (accessed April 18, 2025).
18. Vzaemodiia [Interaction]. Available at: https://e-democracy.diia.gov.ua/ (accessed April 18, 2025).
19. Suma zbytkiv infrastruktury Ukrainy nablyzylasia do 170 miliardiv [The cost of infrastructure damage in Ukraine has approached 170 billion]. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-economy/3960112-suma-zbitkiv-infrastrukturi-ukraini-nablizilasa-do-170-milardiv-kse.html (accessed April 18, 2025).
20. Naslidky dlia dovkillia viiny rosii proty Ukrainy [Consequences for the environment of the war between Russia and Ukraine]. Available at: https://cleanair.org.ua/wp-content/uploads/2023/03/cleanair.org.ua-war-damages-ua-version-04-low-res.pdf (accessed April 18, 2025).
21. V Irpeni, Buchi ta Borodiantsi pererobliatymut budivelne smittia: detali proiektu [In Irpin, Bucha, and Borodyanka, construction waste will be recycled: project details]. Available at: https://nezlamni.city/articles (accessed April 18, 2025).
22. Tzov "OLNOVA" [LLC "OLNOVA"]. Available at: https://olnova.com.ua/ (accessed April 18, 2025).
23. Nechaieva, I. and Shylovets, I. (2024) Tsyfrova transformatsiia rehioniv Ukrainy: problemy, rekomendatsii, perspektyvy [Digital transformation of regions of Ukraine: problems, recommendations, perspectives]. Acta Academiae Beregsasiensis. Economics, vol. 6, pp. 137–145.
2. Ілляшенко С. М. Ілляшенко Н. С. Цифровізація як перспективний напрямок інноваційного розвитку економіки України. URL: https://ela.kpi.ua/bitstreams/d87f6c94-1e89-4287-8ca0-b95ad738aeec/download (дата звернення: 15.04.2025).
3. Запорожець Т. Інтеграція цифрових рішень Данії в контексті реалізації концепту «смарт-місто». Наукові перспективи. 2024. № 2(44). С. 265–274.
4. Легкий С. Цифрова трансформація суспільства як основа реалізації концепції смарт-міста. Наукові перспективи. 2024. № 2(44). С. 353–362.
5. Птащенко О. Система соціальної безпеки міста в умовах цифрової трансформації. Вісник Східноукраїнського національного університету ім. В. Даля. 2023. № 4(280). С. 41–46.
6. Биба В. В. Смарт-міста: використання інформаційно-комунікаційних технологій для модернізації урбаністичних центрів України після війни. Сучасні інноваційно-інвестиційні механізми розвитку національної економіки в умовах євроінтеграції – 2024 : матеріали XI Міжнародної науково-практичної Інтернет-конференції (м. Полтава, 07 листопада 2024 р.). Полтава: Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка», 2024. С. 23.
7. Стрельченко О. Міжнародний досвід щодо впровадження цифрової інфраструктури «смарт-місто» на процеси розвитку великих українських міст. Наука і техніка сьогодні. 2024. № 2(30). С. 185-196.
8. Деякі питання реалізації у 2018–2020 роках Державної стратегії регіонального розвитку на період до 2020 року. Постанова Кабінету Міністрів України від 12.06.2018 р. № 733. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/733-2018-п#Text (дата звернення: 16.04.2025).
9. SMART-спеціалізація. URL: http://www.smartukraine.in.ua/smart-region/ (дата звернення: 16.04.2025).
10. За smart-спеціалізацією майбутнє розвитку регіонів. URL: http://www.smartukraine.in.ua (дата звернення: 16.04.2025).
11. Що таке «Smart City» і як виглядає в українських реаліях? URL: https://www.prostir.ua/?news=scho-take-smart-city-i-yak-vyhlyadaje-v-ukrajinskyh-realiyah (дата звернення: 17.04.2025).
12. Товариські речі. Коли міста стають розумними. URL: https://www.dsnews.ua/static/longread/smart-city (дата звернення: 17.04.2025).
13. Цифрова трансформація регіонів — один з основних напрямів Мінцифри. URL: https://pravo.ua/tsyfrova-transformatsiia-rehioniv-odyn-z-osnovnykh-napriamiv-mintsyfry/ (дата звернення: 18.04.2025).
14. Цифрова трансформація регіонів України. URL: https://hromada.gov.ua/ (дата звернення: 18.04.2025).
15. Індекс цифрової трансформації територіальних громад України. URL: https://hromada.gov.ua/index (дата звернення: 18.04.2025).
16. Індекс цифрової трансформації регіонів України підсумки 2024 року. URL: https://hromada.gov.ua/research/indeks-cifrovoyi-transformaciyi-regioniv-ukrayini-pidsumki-2024-roku (дата звернення: 18.04.2025).
17. Lviv on the Road to Smart City. URL: https://itcluster.lviv.ua/itid/lviv-on-the-road-to-smart-city/ (дата звернення: 18.04.2025).
18. ВзаємоДія. URL: https://e-democracy.diia.gov.ua/ (дата звернення: 18.04.2025).
19. Сума збитків інфраструктури України наблизилася до 170 мільярдів. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-economy/3960112-suma-zbitkiv-infrastrukturi-ukraini-nablizilasa-do-170-milardiv-kse.html (дата звернення: 18.04.2025).
20. Наслідки для довкілля війни росії проти України. URL: https://cleanair.org.ua/wp-content/uploads/2023/03/cleanair.org.ua-war-damages-ua-version-04-low-res.pdf (дата звернення: 18.04.2025).
21. В Ірпені, Бучі та Бородянці перероблятимуть будівельне сміття: деталі проєкту. URL: https://nezlamni.city/articles (дата звернення: 18.04.2025).
22. ТзОВ «ОЛНОВА». URL: https://olnova.com.ua/ (дата звернення: 18.04.2025).
23. Нечаєва І. Шиловець І. Цифрова трансформація регіонів України: проблеми, рекомендації, перспективи. Acta Academiae Beregsasiensis. Economics. 2024. № 6. С. 137–145.
1. Kosinski M., Stillwell D., Graepel T. (2013) Private traits and attributes are predictable from digital records of human behavior. Proceedings of the National Academy of Sciences. vol. 110(15), pp. 5802–5805.
2. Ilyashenko, S.M., Ilyashenko, N.S. Tsyfrovizatsiia yak perspektyvnyi napriamok innovatsiinoho rozvytku ekonomiky Ukrainy. [Digitalization as a promising direction of innovative development of the economy of Ukraine]. Available at: https://ela.kpi.ua/bitstreams/d87f6c94-1e89-4287-8ca0-b95ad738aeec/download (accessed April 15, 2025).
3. Zaporozhets, T. (2024) Intehratsiia tsyfrovykh rishen Danii v konteksti realizatsii kontseptu «smart-misto» [Integration of digital solutions from Denmark in the context of the 'smart city' concept implementation]. Naukovі perspektyvy – Scientific perspectives, vol. 2(44), pp. 265–274.
4. Lehkyi, S. (2024) Tsyfrova transformatsiia suspilstva yak osnova realizatsii kontseptsii smart-mista [Digital transformation of society as the foundation for implementing the smart city concept]. Naukovі perspektyvy – Scientific perspectives, vol. 2(44), pp. 353–362.
5. Ptashchenko, O. (2023) Systema sotsialnoi bezpeky mista v umovakh tsyfrovoi transformatsii [Social security system of the city in the context of digital transformation]. Visnyk Skhidnoukrainskoho natsionalnoho universytetu im. V. Dalia – Bulletin of the V. Dahl East Ukrainian National University, vol. 4(280), pp. 41–46.
6. Byba, V.V. (2024) Smart-mista: vykorystannia informatsiino-komunikatsiinykh tekhnolohii dlia modernizatsii urbanistychnykh tsentriv Ukrainy pislia viiny [Smart cities: using information and communication technologies for the modernization of urban centers of Ukraine after the war]. Suchasni innovatsiino-investytsiini mekhanizmy rozvytku natsionalnoi ekonomiky v umovakh yevrointehratsii – 2024 : materialy XI Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi Internet-konferentsii (Poltava, November 07, 2024). Poltava: National University Poltava Polytechnic named after Yuriy Kondratyuk, p. 23. (in Ukrainian)
7. Strelchenko, O. (2024) Mizhnarodnyi dosvid shchodo vprovadzhennia tsyfrovoi infrastruktury «smart-misto» na protsesy rozvytku velykykh ukrainskykh mist [International experience in the implementation of digital infrastructure 'smart city' on the development processes of large Ukrainian cities]. Nauka i tekhnika sohodni - Science and technology today, vol. 2(30), pp. 185-196.
8. Deiaki pytannia realizatsii u 2018–2020 rokakh Derzhavnoi stratehii rehionalnoho rozvytku na period do 2020 roku. Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 12.06.2018 r. № 733 [Some issues of the implementation of the State Strategy for Regional Development for the period up to 2020. Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine]. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/733-2018-п#Text (accessed April 16, 2025).
9. SMART-spetsializatsiia [SMART specialization]. Available at: http://www.smartukraine.in.ua/smart-region/ (accessed April 16, 2025).
10. Za smart-spetsializatsiieiu maibutnie rozvytku rehioniv [For smart specialization, the future of regional development]. Available at: http://www.smartukraine.in.ua (accessed April 16, 2025).
11. Shcho take «Smart City» i yak vyhliadaie v ukrainskykh realiiakh? [What is 'Smart City' and how it looks in Ukrainian realities?]. Available at: https://www.prostir.ua/?news=scho-take-smart-city-i-yak-vyhlyadaje-v-ukrajinskyh-realiyah (accessed April 17, 2025).
12. Tovaryski rechi. Koly mista staiut rozumnymy. [Social things. When cities become smart]. Available at: https://www.dsnews.ua/static/longread/smart-city (accessed April 17, 2025).
13. Tsyfrova transformatsiia rehioniv — odyn z osnovnykh napriamiv Mintsyfry [Digital transformation of regions — one of the main directions of the Ministry of Digital Transformation]. Available at: https://pravo.ua/tsyfrova-transformatsiia-rehioniv-odyn-z-osnovnykh-napriamiv-mintsyfry/ (accessed April 18, 2025).
14. Tsyfrova transformatsiia rehioniv Ukrainy [Digital transformation of regions of Ukraine]. Available at: https://hromada.gov.ua/ (accessed April 18, 2025).
15. Indeks tsyfrovoi transformatsii terytorialnykh hromad Ukrainy [Index of digital transformation of territorial communities of Ukraine]. Available at: https://hromada.gov.ua/index (accessed April 18, 2025).
16. Indeks tsyfrovoi transformatsii rehioniv Ukrainy pidsumky 2024 roku. [Digital Transformation Index of Ukrainian Regions Results 2024]. Available at: https://hromada.gov.ua/research/indeks-cifrovoyi-transformaciyi-regioniv-ukrayini-pidsumki-2024-roku (accessed April 18, 2025).
17. Lviv on the Road to Smart City. Available at: https://itcluster.lviv.ua/itid/lviv-on-the-road-to-smart-city/ (accessed April 18, 2025).
18. Vzaemodiia [Interaction]. Available at: https://e-democracy.diia.gov.ua/ (accessed April 18, 2025).
19. Suma zbytkiv infrastruktury Ukrainy nablyzylasia do 170 miliardiv [The cost of infrastructure damage in Ukraine has approached 170 billion]. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-economy/3960112-suma-zbitkiv-infrastrukturi-ukraini-nablizilasa-do-170-milardiv-kse.html (accessed April 18, 2025).
20. Naslidky dlia dovkillia viiny rosii proty Ukrainy [Consequences for the environment of the war between Russia and Ukraine]. Available at: https://cleanair.org.ua/wp-content/uploads/2023/03/cleanair.org.ua-war-damages-ua-version-04-low-res.pdf (accessed April 18, 2025).
21. V Irpeni, Buchi ta Borodiantsi pererobliatymut budivelne smittia: detali proiektu [In Irpin, Bucha, and Borodyanka, construction waste will be recycled: project details]. Available at: https://nezlamni.city/articles (accessed April 18, 2025).
22. Tzov "OLNOVA" [LLC "OLNOVA"]. Available at: https://olnova.com.ua/ (accessed April 18, 2025).
23. Nechaieva, I. and Shylovets, I. (2024) Tsyfrova transformatsiia rehioniv Ukrainy: problemy, rekomendatsii, perspektyvy [Digital transformation of regions of Ukraine: problems, recommendations, perspectives]. Acta Academiae Beregsasiensis. Economics, vol. 6, pp. 137–145.
Переглядів статті: 3
Завантажень PDF: 3
Опубліковано
2025-04-28
Як цитувати
Панченко, А., Мороз, Ю., & Підвисоцький, Є. (2025). ТРАНСФОРМАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ МІСТ У СМАРТ-РЕГІОНИ В КОНТЕКСТІ ВІДБУДОВИ ТА СТАЛОГО РОЗВИТКУ. Економіка та суспільство, (74). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-74-71
Розділ
ЕКОНОМІКА
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
