ІНТЕГРАЦІЯ ПРИНЦИПІВ СТАЛОГО РОЗВИТКУ У ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНУ ДІЯЛЬНІСТЬ ПІДПРИЄМСТВ
Ключові слова:
стратегічне планування, зовнішньоекономічна діяльність, сталий розвиток, ESG-критерії, нефінансова звітність, конкурентоспроможність
Анотація
Дослідження присвячене обґрунтуванню теоретико-методичних засад інтеграції принципів сталого розвитку у систему стратегічного планування зовнішньоекономічної діяльності підприємств в умовах посилення екологічних вимог Європейського Союзу. Проаналізовано трансформацію підходів до стратегічного планування від класичних раціональних моделей до сучасних адаптивних стратегій, що враховують критерії екологічного, соціального та корпоративного управління (ESG). Систематизовано шість груп факторів впливу на процес планування зовнішньоекономічної діяльності підприємств. Обґрунтовано необхідність врахування екологічних факторів через впровадження механізму прикордонного коригування вуглецю (CBAM) та запровадження обов'язкової нефінансової звітності за директивою щодо звітності зі сталого розвитку (CSRD). Досліджено систему міжнародних стандартів нефінансової звітності та виявлено тенденцію до їх конвергенції. Розроблено циклічну модель стратегічного планування ЗЕД з інтеграцією принципів сталості на всіх етапах та ієрархічну модель методів оцінки сталого розвитку. Визначено оптимальну послідовність впровадження запропонованої моделі стратегічного планування для українських експортерів.
Посилання
1. Чепелєв М., Зіхенедер О., Євстігнєєва О., Цахманн Г. Вплив CBAM на економіку України та її зусилля з декарбонізації. Київ, Берлін : Green Deal Ukraїna, 2025. URL: https://greendealukraina.org/uk/products/analytical-reports/cbams-effects-on-ukraines-economy-ta-its-decarbonisation-efforts (дата звернення: 19.10.2025).
2. Our common future: Report of the World Commission on Environment and Development. 1987. URL: https://sustainabledevelopment.un.org/content/ documents/ 5987our-common-future.pdf (дата звернення: 19.10.2025).
3. Elkington J. Cannibals with forks: the triple bottom line of 21st century business. Oxford : Capstone, 1997. URL: https://proppg.ufersa.edu.br/wp-content/uploads/ sites/11/2016/10/Referencia-de-Lilian-Giesta-Triple-bottom-line-in-21-century-2.pdf (дата звернення: 19.10.2025).
4. The move to mandatory reporting: Survey of sustainability reporting 2025. KPMG, 2024. URL: https://kpmg.com/dk/en/esg/survey-of-sustainability-reporting-2024.html (дата звернення: 19.10.2025).
5. Цілі сталого розвитку: Україна. Національна доповідь. Київ : Міністерство економічного розвитку та торгівлі, 2017. URL: https://www.undp.org/uk/ ukraine/publications/tsili-staloho-rozvytku-natsionalna-dopovid-2017 (дата звернення: 21.10.2025).
6. Sachs J.D., Lafortune G., Fuller G., Drumm E. Implementing the SDG stimulus. Sustainable Development Report 2023. Paris : SDSN, Dublin : Dublin University Press, 2023. DOI: 10.25546/102924.
7. Sustainable Development Report 2025. Sustainable Development Solutions Network, 2025. URL: https://dashboards.sdgindex.org/map (дата звернення: 21.10.2025).
8. Про схвалення Стратегії запровадження підприємствами звітності із сталого розвитку : Розпорядження Кабінету Міністрів України №1015-р від 18.10.2024. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1015-2024-р#Text (дата звернення: 22.10.2025).
9. Corporate sustainability reporting: Finance. European Commission, 2025. URL: https://finance.ec.europa.eu/capital-markets-union-and-financial-markets/company-reporting-and-auditing/company-reporting/corporate-sustainability-reporting (дата звернення: 22.10.025).
1. Chepeliev, M., Zikheneder, O., Yevstihnieieva, O., and Tsakhmann, H. (2025), Vplyv CBAM na ekonomiku Ukrainy ta yii zusyllia z dekarbonizatsii [The impact of CBAM on Ukraine's economy and its decarbonization efforts], Kyiv, Berlin : Green Deal Ukraina. Available at: https://greendealukraina.org/uk/products/analytical-reports/cbams-effects-on-ukraines-economy-ta-its-decarbonisation-efforts (accessed October 19, 2025).
2. World Commission on Environment and Development (1987), Our common future: Report. Available at: https://sustainabledevelopment.un.org/content/ documents/ 5987our-common-future.pdf (accessed October 19, 2025).
3. Elkington, J. (1997), Cannibals with forks: the triple bottom line of 21st century business, Oxford : Capstone, 1997. Available at: https://proppg.ufersa.edu.br/wp-content/uploads/ sites/11/2016/10/Referencia-de-Lilian-Giesta-Triple-bottom-line-in-21-century-2.pdf (accessed October 19, 2025).
4. KPMG (2024), The move to mandatory reporting: Survey of Sustainability Reporting 2024. Available at: https://kpmg.com/dk/en/esg/survey-of-sustainability-reporting-2024.html (accessed October 19, 2025).
5. Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine (2017), Tsili Staloho Rozvytku: Ukraina. Natsionalna dopovid [The Sustainable Development Goals: Ukraine. National Report]. Available at: https://www.undp.org/uk/ukraine/ publications/tsili-staloho-rozvytku-natsionalna-dopovid-2017 (accessed October 21, 2025).
6. Sachs, J.D., Lafortune, G., Fuller, G., Drumm, E. (2023), Implementing the SDG Stimulus. Sustainable Development Report 2023, Paris : SDSN, Dublin : Dublin University Press, DOI: 10.25546/102924.
7. Sustainable Development Solutions Network (2025), Sustainable Development Report 2025. Available at: https://dashboards.sdgindex.org/map (accessed October 21, 2025).
8. Kabinet Ministriv Ukrainy (2024), Rozporiadzhennia pro skhvalennia Stratehii zaprovadzhennia pidpryiemstvamy zvitnosti iz staloho rozvytku [Regulations for the implementation of the Strategy for the development of enterprises from the perspective of sustainable development], №1015-r, 18.10.2024. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1015-2024-r#Text (accessed October 22, 2025).
9. European Commission (2025), Corporate sustainability reporting: Finance. Available at: https://finance.ec.europa.eu/capital-markets-union-and-financial-markets/company-reporting-and-auditing/company-reporting/corporate-sustainability-reporting_en (accessed October 22, 2025).
2. Our common future: Report of the World Commission on Environment and Development. 1987. URL: https://sustainabledevelopment.un.org/content/ documents/ 5987our-common-future.pdf (дата звернення: 19.10.2025).
3. Elkington J. Cannibals with forks: the triple bottom line of 21st century business. Oxford : Capstone, 1997. URL: https://proppg.ufersa.edu.br/wp-content/uploads/ sites/11/2016/10/Referencia-de-Lilian-Giesta-Triple-bottom-line-in-21-century-2.pdf (дата звернення: 19.10.2025).
4. The move to mandatory reporting: Survey of sustainability reporting 2025. KPMG, 2024. URL: https://kpmg.com/dk/en/esg/survey-of-sustainability-reporting-2024.html (дата звернення: 19.10.2025).
5. Цілі сталого розвитку: Україна. Національна доповідь. Київ : Міністерство економічного розвитку та торгівлі, 2017. URL: https://www.undp.org/uk/ ukraine/publications/tsili-staloho-rozvytku-natsionalna-dopovid-2017 (дата звернення: 21.10.2025).
6. Sachs J.D., Lafortune G., Fuller G., Drumm E. Implementing the SDG stimulus. Sustainable Development Report 2023. Paris : SDSN, Dublin : Dublin University Press, 2023. DOI: 10.25546/102924.
7. Sustainable Development Report 2025. Sustainable Development Solutions Network, 2025. URL: https://dashboards.sdgindex.org/map (дата звернення: 21.10.2025).
8. Про схвалення Стратегії запровадження підприємствами звітності із сталого розвитку : Розпорядження Кабінету Міністрів України №1015-р від 18.10.2024. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1015-2024-р#Text (дата звернення: 22.10.2025).
9. Corporate sustainability reporting: Finance. European Commission, 2025. URL: https://finance.ec.europa.eu/capital-markets-union-and-financial-markets/company-reporting-and-auditing/company-reporting/corporate-sustainability-reporting (дата звернення: 22.10.025).
1. Chepeliev, M., Zikheneder, O., Yevstihnieieva, O., and Tsakhmann, H. (2025), Vplyv CBAM na ekonomiku Ukrainy ta yii zusyllia z dekarbonizatsii [The impact of CBAM on Ukraine's economy and its decarbonization efforts], Kyiv, Berlin : Green Deal Ukraina. Available at: https://greendealukraina.org/uk/products/analytical-reports/cbams-effects-on-ukraines-economy-ta-its-decarbonisation-efforts (accessed October 19, 2025).
2. World Commission on Environment and Development (1987), Our common future: Report. Available at: https://sustainabledevelopment.un.org/content/ documents/ 5987our-common-future.pdf (accessed October 19, 2025).
3. Elkington, J. (1997), Cannibals with forks: the triple bottom line of 21st century business, Oxford : Capstone, 1997. Available at: https://proppg.ufersa.edu.br/wp-content/uploads/ sites/11/2016/10/Referencia-de-Lilian-Giesta-Triple-bottom-line-in-21-century-2.pdf (accessed October 19, 2025).
4. KPMG (2024), The move to mandatory reporting: Survey of Sustainability Reporting 2024. Available at: https://kpmg.com/dk/en/esg/survey-of-sustainability-reporting-2024.html (accessed October 19, 2025).
5. Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine (2017), Tsili Staloho Rozvytku: Ukraina. Natsionalna dopovid [The Sustainable Development Goals: Ukraine. National Report]. Available at: https://www.undp.org/uk/ukraine/ publications/tsili-staloho-rozvytku-natsionalna-dopovid-2017 (accessed October 21, 2025).
6. Sachs, J.D., Lafortune, G., Fuller, G., Drumm, E. (2023), Implementing the SDG Stimulus. Sustainable Development Report 2023, Paris : SDSN, Dublin : Dublin University Press, DOI: 10.25546/102924.
7. Sustainable Development Solutions Network (2025), Sustainable Development Report 2025. Available at: https://dashboards.sdgindex.org/map (accessed October 21, 2025).
8. Kabinet Ministriv Ukrainy (2024), Rozporiadzhennia pro skhvalennia Stratehii zaprovadzhennia pidpryiemstvamy zvitnosti iz staloho rozvytku [Regulations for the implementation of the Strategy for the development of enterprises from the perspective of sustainable development], №1015-r, 18.10.2024. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1015-2024-r#Text (accessed October 22, 2025).
9. European Commission (2025), Corporate sustainability reporting: Finance. Available at: https://finance.ec.europa.eu/capital-markets-union-and-financial-markets/company-reporting-and-auditing/company-reporting/corporate-sustainability-reporting_en (accessed October 22, 2025).
Переглядів статті: 0
Завантажень PDF: 0
Опубліковано
2025-10-27
Як цитувати
Кравченко, М., & Матіяш, Д. (2025). ІНТЕГРАЦІЯ ПРИНЦИПІВ СТАЛОГО РОЗВИТКУ У ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНУ ДІЯЛЬНІСТЬ ПІДПРИЄМСТВ. Економіка та суспільство, (80). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-80-16
Розділ
МЕНЕДЖМЕНТ
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
