INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE OF PODILLIA AS A COMPONENT OF WORLD CULTURE

Keywords: Historical and Cultural Heritage of Podillia, сulinary ethnology, tour routes, tourism activities, Ternopil region Vinnytsia region, Khmelnytskyi region, UNESCO heritage, World culture and art, history of tourism, tour operating

Abstract

The ethno-cultural region of Podillia is distinguished by its rich and diverse intangible cultural heritage. One of its most renowned artistic traditions is the Samchykivka painting, which originated in the 19th century at the intersection of Podillia and Volyn, particularly in the village of Samchyky. This vibrant wall-painting technique, traditionally applied to house facades, features bright, multicolored patterns. Another significant element of Podillia’s artistic heritage is Podillia decorative painting, which dates back to the 18th century. It was used to embellish household items such as stoves, walls, furniture, and pottery with floral and botanical motifs, including kalyna berries, sunflowers, and roses. The embroidery tradition of Borshchiv, known as Borshchivka, is another prominent cultural element of Western Podillia. It is easily recognizable by its distinctive black and red threadwork, which, according to legend, symbolizes the grief of women who lost their husbands and sons during Tatar invasions. Podillia is also home to unique crafts such as wax wreath-making in Vinnytsia, a tradition rooted in Central European influences since the 19th century. Once a key element of wedding ceremonies, this craft is now being revived by artisans like Yulia Vlasiuk. Similarly, Vinnytsia’s rush weaving tradition, which dates back over 200 years, involves creating toys, sacred figurines, and decorations from rush plants. This craft, particularly practiced in the villages of Schitky and Pysarivka, remains preserved through the efforts of local artisans. Culinary traditions form a crucial part of Podillia’s intangible heritage, with unique regional specialties that set it apart from other parts of Ukraine. Recognizing the gastronomic heritage as a potential tourism driver, the Kamianets-Podilskyi State Historical Museum-Reserve is set to launch the “Gastronomic Podillia” tour in 2025, highlighting key culinary locations and specialties. In conclusion, Podillia’s intangible cultural heritage is an integral part of Ukraine’s national identity, with vast potential for integration into the global cultural landscape. Through modernization and international recognition, including potential inclusion in UNESCO’s heritage lists, these traditions can be preserved and promoted on a global scale.

References

Баженова С., Белінська К., Веселовська Т. Кулінарна етнологія: кухня семи культур і не тільки. Навч.-метод. посіб. Кам'янець-Поділ. нац. ун-т ім. Івана Огієнка. Одеса : Гельветика. 2020. 431 с. URL: https://surl.li/aqmlsp. (дата звернення: 22.11.2024)

Вісник Державного архіву Хмельницької області «Подільська старовина» (2017-2024) URL: https://dahmo.gov.ua/news.php?new=608. (дата звернення: 22.11.2024)

Дей О. Пісні Явдохи Зуїхи. АН УРСР, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського. Київ: Наукова думка. 1965. 810 с.

Іваневич Л. Узагальнена типологія традиційного комплексу вбрання українців Східного Поділля ХІХ – поч. ХХ ст. Наук. записки Вінницького державного педагогічного ун-ту ім. М. Коцюбинського. Вип. 22. Серія : Історія : Зб. наук. праць. Вінниця : ДП «Держ. картографічна фабрика». 2014. С. 123-129.

Кибалюк М. Українське Поділля. До витоків історії краю. Археологія & Фортифікація України. Збірник матеріалів V Всеукраїнської науково-практичної конференції. Кам’янець-Подільський: ТОВ «Друкарня Рута». 2015. С. 279-284.

Косаківський В. Ремесла, промисли та народні майстри. Одвічна Русава. Вінниця : Вінницький обл. центр народної творчості. 2003. С. 39-53.

Наказ Міністерства культури та інформаційної політики України від 13.10.2020 р. № 2182 «Про внесення змін до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України» URL: https://data.gov.ua/dataset/b8fd80f5-357e-489d-998d-765ce6977d6e/resource/c6abad2d-a82b-4701-ae20-a22e7a5fe34f (дата звернення: 22.11.2024).

Наказ Міністерства культури та інформаційної політики України від 04.05.2023 № 234 « Про включення до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України» URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0234921-23#Text (дата звернення: 22.11.2024).

Освіта, наука і культура на Поділлі. Збірник наукових праць. Кам'янець-Подільський: Кам’янець-Подільський національний універистет. (1995-2024) URL: http://onkp.kpnu.edu.ua/ (дата звернення: 22.11.2024).

Подільський розпис відроджується! URL: https://www.kult.km.ua/news/view/262-podil-s-kiy-rozpis-vidrodzhuet-sya (дата звернення: 22.11.2024).

Почесні імена – еліта держави. Цвігун Тетяна Омелянівна. URL: https://logos-ukraine.com.ua/project/index.php?project=piued6&id=2831. (дата звернення: 22.11.2024).

Самчиківський розпис включено до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України. Хмельницька обласна військова адміністрація. 2019. URL: https://www.adm-km.gov.ua/?p=63085 (дата звернення: 22.11.2024).

Сосніна О. Стан Т. Традиція декоративного розпису с. Самчики. 2021. URL: https://authenticukraine.com.ua/blog/tradicia-dekorativnogo-rozpisu-sela-samciki. (дата звернення: 22.11.2024).

Традиції рогозоплетіння в селах Щітки та Писарівка увійшли до нематеріальної культурної спадщини. URL: https://surl.li/xxptzw (дата звернення: 22.11.2024).

Фестиваль «Борщівська вишиванка». URL: https://ternopilski.info/uk/eternal-4893-festyval-borshhivska-vyshyvanka-istoriya-stvorennya-czikavi-dijstva-ta-osoblyvosti-svyatkuvannya. (дата звернення: 22.11.2024).

Хоптяр А., Опря Б. Екскурсійні маршрути Кам’янця-Подільського як складова туристичної діяльності. Економіка та суспільство. 2024. (69). URL: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-69-105 (дата звернення: 22.11.2024).

Bazhenova S., Belinska K., Veselovska T. (2020) Kulinarnia etnolohiia: kukhnia semi kultur i ne tilky. [Culinary Ethnology: The Cuisine of Seven Cultures and Beyond.] Navch.-metod. posib. Kam’ianets-Podil. nats. un-t im. Ivana Ohiienka. Odesa: Helvetyka. 431 p. URL: https://surl.li/aqmlsp [In Ukrainian].

Visnyk Derzhavnoho arkhivu Khmelnytskoi oblasti «Podilska starovyna» [Bulletin of the State Archives of Khmelnytskyi Region «Podilsk Antiquity»] (2017-2024) URL: https://dahmo.gov.ua/news.php?new=608. [In Ukrainian].

Dei O. (1965) Pisni Yavdokhy Zuikhy. [Songs of Yavdokha Zuikha] AN URSR, Instytut mystetstvoznavstva, folkloru ta etnohrafii im. M. T. Rylskoho. Kyiv: Naukova dumka. 810 p. [In Ukrainian].

Ivanevych L. (2014) Uzahalnena typolohiia tradytsiinoho kompleksu vbrannia ukraintsiv Skhidnoho Podillia XIX – poch. XX st. [Generalized Typology of the Traditional Clothing Complex of Ukrainians in Eastern Podillia (19th – Early 20th Century)] Nauk. zapysky Vinnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho un-tu im. M. Kotsiubynskoho. Vyp. 22. Seriia: Istoriia: Zb. nauk. prats. Vinnytsia: DP «Derzh. kartohrafichna fabryka», P. 123-129. [In Ukrainian].

Kybaliuk M. (2015) Ukrainske Podillia. Do vytokiv istorii kraiu. [Ukrainian Podillia. To the roots of region`s history]. Arkheolohiia & Fortyfikatsiia Ukrainy. Zbirnyk materialiv V Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Kamianets-Podilskyi: TOV «Drukarnia Ruta». P. 279-284. [In Ukrainian].

Kosakivskyi V. (2003) Remesla, promysly ta narodні maistry [Crafts, Trades, and Folk Artisans]. Odvichna Rusava. Vinnytsia: Vinnytskyi obl. tsentr narodnoi tvorchosti. P. 39-53. [In Ukrainian].

Nakaz Ministerstva kultury ta informatsiinoi polityky Ukrainy vid 13.10.2020 r. № 2182 «Pro vnesennia zmin do Natsionalnoho pereliku elementiv nematerialnoi kulturnoi spadshchyny Ukrainy» [Order of the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine dated 13.10.2020 No. 2182 «On Amendments to the National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine»]. URL: https://data.gov.ua/dataset/b8fd80f5-357e-489d-998d-765ce6977d6e/resource/c6abad2d-a82b-4701-ae20-a22e7a5fe34f [In Ukrainian].

Nakaz Ministerstva kultury ta informatsiinoi polityky Ukrainy vid 04.05.2023 № 234 «Pro vkliuchennia do Natsionalnoho pereliku elementiv nematerialnoi kulturnoi spadshchyny Ukrainy» [Order of the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine dated 04.05.2023 No. 234 «On Inclusion in the National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine»]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0234921-23#Text [In Ukrainian].

Osvita, nauka i kul'tura na Podilli. Zbirnyk naukovykh prats. [Education, Science, and Culture in Podillia. Collection of Scientific Works]. Kam'yanets-Podil's'kyi: Kam'yanets-Podil's'kyi natsional'nyi universytet. (1995-2024). URL: http://onkp.kpnu.edu.ua/.

Podilskyi rozpys vidrodzhuietsia! [Podillia Painting is Reviving!]. URL: https://www.kult.km.ua/news/view/262-podil-s-kiy-rozpis-vidrodzhuet-sya [In Ukrainian].

Pochesni imena – elita derzhavy. Tsvihun Tetiana Omelianivna. [Honored Names – The Elite of the State. Tsvihun Tetiana Omelianivna]. URL: https://logos-ukraine.com.ua/project/index.php?project=piued6&id=2831 [In Ukrainian].

Samchykivskyi rozpys vkliucheno do Natsionalnoho pereliku elementiv nematerialnoi kulturnoi spadshchyny Ukrainy. [Samchykivka Painting Has Been Included in the National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine]. Khmelnytska oblasna viiskova administratsiia.

URL: https://www.adm-km.gov.ua/?p=63085 [In Ukrainian].

Sosnina O., Stan T. (2021) Tradytsiia dekoratyvnoho rozpysu s. Samchyky. [The Tradition of Decorative Painting in the Village of Samchyky]. 2021. URL: https://authenticukraine.com.ua/blog/tradicia-dekorativnogo-rozpisu-sela-samciki [In Ukrainian].

Tradytsii rohozopletinnia v selakh Shchitky ta Pysarivka uviishly do nematerialnoi kulturnoi spadshchyny. [The Traditions of Rush Weaving in the Villages of Shchitky and Pysarivka Have Been Included in the Intangible Cultural Heritage]. URL: https://surl.li/xxptzw [In Ukrainian].

Festyval «Borshchivska vyshyvanka». [Festival «Borshchiv Embroidery»]. URL: https://ternopilski.info/uk/eternal-4893-festyval-borshhivska-vyshyvanka-istoriya-stvorennya-czikavi-dijstva-ta-osoblyvosti-svyatkuvannya [In Ukrainian].

Khoptiar A., Opria B. Ekskursiini marshruty Kam’ianets-Podilskoho yak skladova tury sty chnoi diialnosti. [Excursion Routes of Kamianets-Podilskyi as a Component of Tourism Activity]. Ekonomika ta suspilstvo. 2024. (69). URL: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-69-105 [In Ukrainian].

Article views: 0
PDF Downloads: 0
Published
2024-12-30
How to Cite
Khoptiar, A., & Opria, B. (2024). INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE OF PODILLIA AS A COMPONENT OF WORLD CULTURE. Economy and Society, (70). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-70-148