ТУРИСТИЧНА СФЕРА УКРАЇНИ В СИСТЕМІ ЄВРОІНТЕГРАЦІЙНИХ ТРАНСФОРМАЦІЙ СОЦІАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ
Анотація
У статті досліджено процеси інтеграції національного ринку туристичних послуг України у глобальне та євро інтеграційне середовище як важливого чинника реалізації соціальної політики держави. Обґрунтовано роль туристичної сфери як багатофункціонального інструменту впливу на рівень зайнятості, доходи населення та якість життя. Проаналізовано ключові теоретичні підходи до вивчення туризму, зокрема концепції сталого розвитку, конкурентоспроможності та соціального туризму. Визначено основні складові інтеграційних процесів: економічну, соціальну, екологічну та інституційну. Розкрито значення державного регулювання, цифровізації та інституційного забезпечення розвитку туристичного ринку. Доведено, що інтеграція туристичних послуг сприяє економічному зростанню, розвитку підприємництва та формуванню позитивного міжнародного іміджу країни. Окреслено перспективи подальших досліджень у сфері підвищення ефективності функціонування туристичної галузі.
Посилання
Долинська О. О., Шоробура І. М., Гільберг Т. Г. Роль реклами у просуванні туристичного продукту. Індустрія туризму і гостинності в Центральній та Східній Європі. 2025. № 13. С. 11–17.
Кифяк О. Туристичні дестинації та їх вплив на функціонування ринку туризму і рекреації в прикордонних регіонах. Науковий вісник Одеського національного економічного університету. 2018. № 8. С. 68–84. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nv_2018_8_7
Любіцева О. О., Мальська М. П., Зінько Ю. В. Концептуальні засади географії рекреації і туризму. Географія та туризм. 2011. Вип. 11. С. 3–14. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/gt_2011_11_3
Мальська М., Бордун О., Жук І. Управління персоналом у туризмі: теорія та практика. Київ: Центр навчальної літератури, 2019. 234 с.
Надходження від туристичного збору в Україні зросли на 35 % у порівнянні з минулим роком. Міністерство розвитку громад та територій України. 2025. URL: https://mindev.gov.ua/news/nadkhodzhennia-vid-turystychnoho-zboru-v-ukraini-zrosly-na-35-u-porivnianni-z-mynulym-rokom (дата звернення: 02.04.2026).
Сухорукова Г. Огляд туристичної галузі в Україні: виклики, нові напрямки та перспективи. Kyivstar Business Hub. 2025. 5 трав. URL: https://hub.kyivstar.ua/articles/oglyad-turistichnoyi-galuzi-v-ukrayini-vikliki-novi-napryamki-ta-perspektivi (дата звернення: 02.04.2026).
Повертаємося до подорожей. В Україні зафіксовано зростання туристичного потоку на 70 % [Електронний ресурс]. NV Бізнес. 2025. URL: https://biz.nv.ua/ukr/markets/join-up-ukrajina-turistichniy-potik-zris-na-70-ta-novi-napryamki-u-2025-50541529.html (дата звернення: 01.04.2026).
Скільки іноземців відвідало Україну у 2024 році та з яких країн вони приїжджали найчастіше. Visit Ukraine. 2025. URL: https://visitukraine.today/uk/blog/5780/how-many-foreigners-visited-ukraine-in-2024-and-from-which-countries-did-they-come-most-often (дата звернення: 01.04.2026).
Ткаченко Т. І. Сталий розвиток туризму: теорія, методологія, реалії бізнесу [Електронний ресурс]: монографія. Київ: Київський національний торговельно-економічний університет, 2009. 463 с. URL: http://tourlib.net/books_ukr/tkachenko.htm (дата звернення: 01.04.2026).
Castro C., Quisimalin M., de Pablos C., Gancino V., Jerez J. Tourism marketing: measuring tourist satisfaction. Journal of Service Science and Management. 2017. Vol. 10. P. 280–308. DOI: 10.4236/jssm.2017.103023.
Dwyer L. Tourism development in a wellbeing economy. Sustainability. 2025. Vol. 17. Article 3706. DOI: https://doi.org/10.3390/su17083706.
King J. E. The life and times of David Ricardo. In: David Ricardo. Great Thinkers in Economics Series. London: Palgrave Macmillan, 2013. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137315953_1.
McCabe S., Joldersma T., Li Ch. Understanding the benefits of social tourism: linking participation to subjective well-being and quality of life. International Journal of Tourism Research. 2010. Vol. 12, No. 6. P. 761–773. DOI: https://doi.org/10.1002/jtr.791.
Porter M. E. The competitive advantage of nations. New York: The Free Press, 1990. 564 p. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-349-11336-1.
Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future [Electronic resource]. New York: United Nations, 1987. URL: https://www.un-documents.net/our-common-future.pdf (accessed: 01.04.2026).
Sen A. A decade of human development. Journal of Human Development. 2000. Vol. 1, No. 1. P. 17–23.
Stiglitz J. E. Making globalization work [Electronic resource]. New York; London: W. W. Norton & Company, 2006. URL: https://garevna.ucoz.com/metod-mat/books/Joseph_Stiglitz.pdf (accessed: 01.04.2026).
Dolynska O. O., Shorobura I. M., Hilberh T. H. (2025). Rol reklamy u prosuvanni turystychnoho produktu [The role of advertising in promoting a tourist product]. Industriia turyzmu i hostynnosti v Tsentralnii ta Skhidnii Yevropi, no. 13, pp. 11–17. (in Ukrainian).
Kyfiak O. (2018). Turystychni destynatsii ta yikh vplyv na funktsionuvannia rynku turyzmu i rekreatsii v prykordonnykh rehionakh [Tourist destinations and their influence on the functioning of the tourism and recreation market in border regions]. Naukovyi visnyk Odeskoho natsionalnoho ekonomichnoho universytetu, no. 8, pp. 68–84. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nv_2018_8_7 (in Ukrainian).
Liubitseva O. O., Malska M. P., Zinko Yu. V. (2011). Kontseptualni zasady heohrafii rekreatsii i turyzmu [Conceptual foundations of geography of recreation and tourism]. Heohrafiia ta turyzm, no. 11, pp. 3–14. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/gt_2011_11_3 (in Ukrainian).
Malska M., Bordun O., Zhuk I. (2019). Upravlinnia personalom u turyzmi: teoriia ta praktyka [Personnel management in tourism: theory and practice]. Kyiv: Tsentr navchalnoi literatury, 234 p. (in Ukrainian).
Ministerstvo rozvytku hromad ta terytorii Ukrainy (2025). Nadkhodzhennia vid turystychnoho zboru v Ukraini zrosly na 35 % u porivnianni z mynulym rokom [Tourist tax revenues in Ukraine increased by 35% compared to last year]. Available at: https://mindev.gov.ua/news/nadkhodzhennia-vid-turystychnoho-zboru-v-ukraini-zrosly-na-35-u-porivnianni-z-mynulym-rokom (accessed 02 April 2026). (in Ukrainian).
Sukhorukova H. (2025). Ohliad turystychnoi haluzi v Ukraini: vyklyky, novi napriamky ta perspektyvy [Overview of the tourism industry in Ukraine: challenges, new directions and prospects]. Kyivstar Business Hub, 5 May. Available at: https://hub.kyivstar.ua/articles/oglyad-turistichnoyi-galuzi-v-ukrayini-vikliki-novi-napryamki-ta-perspektivi (accessed 02 April 2026). (in Ukrainian).
NV Biznes (2025). Povertaiemosia do podorozhei. V Ukraini zafiksovano zrostannia turystychnoho potoku na 70 % [عودة to travel. Tourist flow in Ukraine increased by 70%]. Available at: https://biz.nv.ua/ukr/markets/join-up-ukrajina-turistichniy-potik-zris-na-70-ta-novi-napryamki-u-2025-50541529.html (accessed 01 April 2026). (in Ukrainian).
Visit Ukraine (2025). Skilky inozemtsiv vidvidalo Ukrainu u 2024 rotsi ta z yakykh krain vony pryizhdzhaly naichastishe [How many foreigners visited Ukraine in 2024 and from which countries they came most often]. Available at: https://visitukraine.today/uk/blog/5780/how-many-foreigners-visited-ukraine-in-2024-and-from-which-countries-did-they-come-most-often (accessed 01 April 2026). (in Ukrainian).
Tkachenko T. I. (2009). Stalyi rozvytok turyzmu: teoriia, metodolohiia, realii biznesu [Sustainable tourism development: theory, methodology, business realities]. Kyiv: Kyivskyi natsionalnyi torhovelno-ekonomichnyi universytet, 463 p. Available at: http://tourlib.net/books_ukr/tkachenko.htm (accessed 01 April 2026). (in Ukrainian).
Castro C., Quisimalin M., de Pablos C., Gancino V., Jerez J. (2017). Tourism marketing: measuring tourist satisfaction. Journal of Service Science and Management, vol. 10, pp. 280–308. DOI: 10.4236/jssm.2017.103023. (in English).
Dwyer L. (2025). Tourism development in a wellbeing economy. Sustainability, vol. 17, art. 3706. DOI: https://doi.org/10.3390/su17083706. (in English).
King J. E. (2013). The life and times of David Ricardo. In: David Ricardo. Great Thinkers in Economics Series. London: Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137315953_1. (in English).
McCabe S., Joldersma T., Li Ch. (2010). Understanding the benefits of social tourism: linking participation to subjective well-being and quality of life. International Journal of Tourism Research, vol. 12, no. 6, pp. 761–773. DOI: https://doi.org/10.1002/jtr.791. (in English).
Porter M. E. (1990). The competitive advantage of nations. New York: The Free Press, 564 p. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-349-11336-1. (in English).
World Commission on Environment and Development (1987). Our common future [Report of the World Commission on Environment and Development]. New York: United Nations. Available at: https://www.un-documents.net/our-common-future.pdf (accessed 01 April 2026). (in English).
Sen A. (2000). A decade of human development. Journal of Human Development, vol. 1, no. 1, pp. 17–23. (in English).
Stiglitz J. E. (2006). Making globalization work. New York; London: W. W. Norton & Company. Available at: https://garevna.ucoz.com/metod-mat/books/Joseph_Stiglitz.pdf (accessed 01 April 2026). (in English).
Авторське право (c) 2026 Олеся Долинська
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
