СТРАТЕГІЯ ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЇ МАЛИХ І СЕРЕДНІХ ПІДПРИЄМСТВ УКРАЇНИ В УМОВАХ ГЛОБАЛЬНОЇ ЕКОНОМІЧНОЇ ТУРБУЛЕНТНОСТІ
Анотація
Стаття присвячена дослідженню стратегічних підходів до інтернаціоналізації малих і середніх підприємств України в умовах глобальної економічної турбулентності. Проаналізовано динаміку розвитку українських МСП у 2020–2025 роках з урахуванням впливу пандемії COVID-19, повномасштабної війни та структурних змін світової економіки. Систематизовано ключові бар’єри виходу МСП на міжнародні ринки, зокрема фінансові, інституційні, логістичні та технологічні обмеження. Обґрунтовано роль цифровізації, євроінтеграційних процесів та міжнародної фінансової підтримки у підвищенні експортного потенціалу МСП. На основі кількісного аналізу офіційних статистичних даних та кейс-досліджень сформульовано стратегічні напрями посилення конкурентоспроможності українських МСП на зовнішніх ринках з урахуванням прогнозних трендів 2026 року.
Посилання
Ukraine 2023 Report : Commission Staff Working Document. Brussels, 2023. SWD(2023) 699 final. URL: https://enlargement.ec.europa.eu/system/files/2023-11/SWD_2023_699%20Ukraine%20report.pdf (дата звернення: 23.01.2026).
Tsymbala A. Resilience of Ukraine’s Small and Medium Businesses Amid the War: Challenges, Policy, and the Future. Vox Ukraine, 29 October 2025. URL: https://voxukraine.org/en/resilience-of-ukraine-s-small-and-medium-businesses-amid-the-war-challenges-policy-and-the-future (дата звернення: 23.01.2026).
Assessment of the Impact of the War on Micro-, Small-, and Medium-Sized Enterprises in Ukraine. Kyiv: United Nations Development Programme in Ukraine, 2024. 84 с.
Федулова І.М., Стадник В.В. Інтернаціоналізація малого бізнесу. Зовнішня торгівля: економіка, фінанси, право, 2025. № 141. С. 59–81.
Hardaningtyas R., Sudarmiatin S. Digital Transformation and Export Performance: A Panel Data Analysis of International Market Penetration of Indonesian MSMEs. Jurnal Bintang Manajemen, 2024. Т. 2. С. 227–235.
Закон України Про розвиток та державну підтримку малого і середнього підприємництва в Україні. Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2013, № 3, ст. 23. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4618-17#Text (дата звернення: 23.01.2026).
Ukrainian government approves SME development strategy until 2027. UkraineInvest, 2025. URL: https://ukraineinvest.gov.ua/en/news/ukrainian-government-approves-sme-development-strategy-until-2027/#:~:text=,improving%20competitiveness%20and%20increasing%20exports (дата звернення: 23.01.2026).
Ukrainian SMEs in “conservation mode”, new EBRD research shows. EBRD Press Office, 22 July 2025. URL: https://www.ebrd.com/home/news-and-events/news/2025/ukrainian-smes-in--conservation-mode---new-ebrd-research-shows2.html# (дата звернення: 23.01.2026).
Together we are resilient: European Union supports Ukraine’s small and medium-sized enterprises during the full-scale Russian war. Press and Information Team of the Delegation to Ukraine, 17 November 2023. URL: https://www.eeas.europa.eu/delegations/ukraine/together-we-are-resilient-european-union-supports-ukraine%E2%80%99s-small-and-medium-sized-enterprises_en#:~:text=Since%20the%20beginning%20of%20Russia%27s,of%20marketing%20and%20partnership%20opportunities (дата звернення: 23.01.2026).
Klietsova N., Roman H., Mostova A., Sclyar I., Krasovska A. Digital transformation of Ukrainian SMEs during wartime: resilience, adaptation, and management strategies // Sustainable Development: Modern Theories and Best Practices : materials of the monthly international scientific and practical conference (June 30 – July 1, 2025) / за ред. O. Prokopenko. Tallinn : Teadmus OÜ, 2025. P. 26–30.
Reshetnyak O., Bielikova N., Yurchenko O., Kalashnikova K. Features of the processes of digitalization of small and medium-sized businesses in Ukraine // Business Inform. 2024. №6. P. 79–93. DOI: https://doi.org/10.32983/2222-4459-2024-6-79-93
Ushcheka Y., Filippov V. Transformation of institutional and digital tools for sustainable small business management during economic recovery in Ukraine // European Science. 2025. №5 (sge41-05). P. 1–107. DOI: https://doi.org/10.30890/2709-2313.2025-41-05
Федулова І., Стадник В. Інтернаціоналізація малого бізнесу // Зовнішня торгівля: економіка, фінанси, право. 2025. №459. DOI: https://doi.org/10.31617/3.2025(141)04
Юрченко О. К. Детермінанти цифрової трансформації малих та середніх підприємств // Економіка та суспільство. 2025. №71. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-71-169
Оцінка впливу війни на мікро-, малі та середні підприємства в Україні : звіт. Київ : Програма розвитку ООН в Україні, 2024. 86 с.
Ukraine’s export engine: Kyiv region drives growth in global markets. The Ukrainian Review, 08 June 2025. URL: https://theukrainianreview.info/ukraines-export-engine-kyiv-region-drives-growth-in-global-markets/#:~:text=Recent%20initiatives%20reflect%20this%20emphasis,young%20creators%20have%20a%20safer (дата звернення: 23.01.2026).
European Commission (2023) Ukraine 2023 Report. Commission Staff Working Document, SWD(2023) 699 final. Brussels. Available at: https://enlargement.ec.europa.eu/system/files/2023-11/SWD_2023_699%20Ukraine%20report.pdf (accessed January 23, 2026).
Tsymbala A. (2025) Resilience of Ukraine’s Small and Medium Businesses Amid the War: Challenges, Policy, and the Future. Vox Ukraine. Available at: https://voxukraine.org/en/resilience-of-ukraine-s-small-and-medium-businesses-amid-the-war-challenges-policy-and-the-future (accessed January 23, 2026).
United Nations Development Programme in Ukraine (2024) Otsinka vplyvu viyny na mikro-, mali ta seredni pidpryyemstva v Ukrayini [Assessment of the Impact of the War on Micro-, Small-, and Medium-Sized Enterprises in Ukraine]. Kyiv: UNDP in Ukraine. 84 p.
Fedulova I., Stadnyk V. (2025) Internacionalizaciya malogo biznesu [Internationalization of Small Business]. Foreign Trade: Economics, Finance, Law, no. 141, pp. 59–81. DOI: 10.31617/3.2025(141)04.
Hardaningtyas R., Sudarmiatin S. (2024) Digital Transformation and Export Performance: A Panel Data Analysis of International Market Penetration of Indonesian MSMEs. Jurnal Bintang Manajemen, vol. 2, pp. 227–235. DOI: 10.55606/jubima.v2i4.3492.
Zakon Ukrayiny (2013) Pro rozvytok ta derzhavnu pidtrymku maloho i serednioho pidpryyemnytstva v Ukrayini [On the Development and State Support of Small and Medium Enterprises in Ukraine]. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy (VVR), no. 3, art. 23. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4618-17#Text (accessed January 23, 2026).
UkraineInvest (2025) Ukrayinskyi uriad zatverdyv stratehiyu rozvytku MSP do 2027 roku [Ukrainian government approves SME development strategy until 2027]. Available at: https://ukraineinvest.gov.ua/en/news/ukrainian-government-approves-sme-development-strategy-until-2027/#:~:text=,improving%20competitiveness%20and%20increasing%20exports (accessed January 23, 2026).
EBRD Press Office (2025) Ukrayinskyi MSP u “rezhymi zberezhennya”, novyi doslidzhennya EBRD pokazuye [Ukrainian SMEs in “conservation mode”, new EBRD research shows]. Available at: https://www.ebrd.com/home/news-and-events/news/2025/ukrainian-smes-in--conservation-mode---new-ebrd-research-shows2.html# (accessed January 23, 2026).
Press and Information Team of the Delegation to Ukraine (2023) Razom my stiyky: Yevropeiskii Soyuz pidtrymuye maloho ta serednioho pidpryyemnytstva Ukrainy pid chas povnomasshtabnoi viyny Rosii [Together we are resilient: European Union supports Ukraine’s small and medium-sized enterprises during the full-scale Russian war]. Available at: https://www.eeas.europa.eu/delegations/ukraine/together-we-are-resilient-european-union-supports-ukraine%E2%80%99s-small-and-medium-sized-enterprises_en#:~:text=Since%20the%20beginning%20of%20Russia%27s,of%20marketing%20and%20partnership%20opportunities (accessed January 23, 2026).
Klietsova N., Roman H., Mostova A., Sclyar I., Krasovska A. (2025) Digital Transformation of Ukrainian SMEs during Wartime: Resilience, Adaptation, and Management Strategies. Sustainable Development: Modern Theories and Best Practices: Materials of the Monthly International Scientific and Practical Conference (June 30 – July 1, 2025), ed. by O. Prokopenko. Tallinn: Teadmus OÜ, pp. 26–30.
Reshetnyak O., Bielikova N., Yurchenko O., Kalashnikova K. (2024) Features of the Processes of Digitalization of Small and Medium-Sized Businesses in Ukraine. Business Inform, no. 6, pp. 79–93. DOI: https://doi.org/10.32983/2222-4459-2024-6-79-93
Ushcheka Y., Filippov V. (2025) Transformation of Institutional and Digital Tools for Sustainable Small Business Management during Economic Recovery in Ukraine. European Science, no. 5 (sge41-05), pp. 1–107. DOI: https://doi.org/10.30890/2709-2313.2025-41-05
Fedulova I., Stadnyk V. (2025) Internatsionalizatsiia maloho biznesu [Internationalization of Small Business]. Foreign Trade: Economics, Finance, Law, no. 141, pp. 59–81. DOI: https://doi.org/10.31617/3.2025(141)04
Yurchenko O. K. (2025) Determinanty tsyfrovoi transformatsii malykh ta serednikh pidpryiemstv [Determinants of Digital Transformation of Small and Medium-Sized Enterprises]. Economy and Society, no. 71. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-71-169
United Nations Development Programme in Ukraine (2024) Otsinka vplyvu viiny na mikro-, mali ta seredni pidpryiemstva v Ukraini [Assessment of the Impact of the War on Micro-, Small, and Medium-Sized Enterprises in Ukraine]. Kyiv: UNDP in Ukraine. 86 p.
The Ukrainian Review (2025) Eksportnyi dvygun Ukrainy: Kyivska oblast spryyaye rozvytku na svitovykh rynkakh [Ukraine’s export engine: Kyiv region drives growth in global markets]. Available at: https://theukrainianreview.info/ukraines-export-engine-kyiv-region-drives-growth-in-global-markets/#:~:text=Recent%20initiatives%20reflect%20this%20emphasis,young%20creators%20have%20a%20safer (accessed January 23, 2026).
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
