НЕМАТЕРІАЛЬНА КУЛЬТУРНА СПАДЩИНА ПОДІЛЛЯ ЯК СКЛАДОВА СВІТОВОЇ КУЛЬТУРИ
Анотація
Подільський етнокультурний регіон багатий на елементи нематеріальної культурної спадщини, які відображають самобутність локальних традицій. Серед них особливе місце займає Самчиківський розпис – яскравий вид настінного малярства, що відродився у 1970-х роках та з 2019 року включений до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини України. Важливими складовими є також Подільський декоративний розпис, Борщівська вишивка з характерним чорним орнаментом, технологія виготовлення воскових вінків та рогозоплетіння, які активно відроджуються завдяки зусиллям місцевих майстрів. Окрему цінність становлять святкові та сакральні обряди, пісенна спадщина. Самобутніми та унікальними є локальні кулінарні традиції, які формують гастрономічну ідентичність регіону. Популяризація цих елементів сприяє інтеграції Поділля у світовий культурний простір і розширенню його туристичного потенціалу.
Посилання
Баженова С., Белінська К., Веселовська Т. Кулінарна етнологія: кухня семи культур і не тільки. Навч.-метод. посіб. Кам'янець-Поділ. нац. ун-т ім. Івана Огієнка. Одеса : Гельветика. 2020. 431 с. URL: https://surl.li/aqmlsp. (дата звернення: 22.11.2024)
Вісник Державного архіву Хмельницької області «Подільська старовина» (2017-2024) URL: https://dahmo.gov.ua/news.php?new=608. (дата звернення: 22.11.2024)
Дей О. Пісні Явдохи Зуїхи. АН УРСР, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М. Т. Рильського. Київ: Наукова думка. 1965. 810 с.
Іваневич Л. Узагальнена типологія традиційного комплексу вбрання українців Східного Поділля ХІХ – поч. ХХ ст. Наук. записки Вінницького державного педагогічного ун-ту ім. М. Коцюбинського. Вип. 22. Серія : Історія : Зб. наук. праць. Вінниця : ДП «Держ. картографічна фабрика». 2014. С. 123-129.
Кибалюк М. Українське Поділля. До витоків історії краю. Археологія & Фортифікація України. Збірник матеріалів V Всеукраїнської науково-практичної конференції. Кам’янець-Подільський: ТОВ «Друкарня Рута». 2015. С. 279-284.
Косаківський В. Ремесла, промисли та народні майстри. Одвічна Русава. Вінниця : Вінницький обл. центр народної творчості. 2003. С. 39-53.
Наказ Міністерства культури та інформаційної політики України від 13.10.2020 р. № 2182 «Про внесення змін до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України» URL: https://data.gov.ua/dataset/b8fd80f5-357e-489d-998d-765ce6977d6e/resource/c6abad2d-a82b-4701-ae20-a22e7a5fe34f (дата звернення: 22.11.2024).
Наказ Міністерства культури та інформаційної політики України від 04.05.2023 № 234 « Про включення до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України» URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0234921-23#Text (дата звернення: 22.11.2024).
Освіта, наука і культура на Поділлі. Збірник наукових праць. Кам'янець-Подільський: Кам’янець-Подільський національний універистет. (1995-2024) URL: http://onkp.kpnu.edu.ua/ (дата звернення: 22.11.2024).
Подільський розпис відроджується! URL: https://www.kult.km.ua/news/view/262-podil-s-kiy-rozpis-vidrodzhuet-sya (дата звернення: 22.11.2024).
Почесні імена – еліта держави. Цвігун Тетяна Омелянівна. URL: https://logos-ukraine.com.ua/project/index.php?project=piued6&id=2831. (дата звернення: 22.11.2024).
Самчиківський розпис включено до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України. Хмельницька обласна військова адміністрація. 2019. URL: https://www.adm-km.gov.ua/?p=63085 (дата звернення: 22.11.2024).
Сосніна О. Стан Т. Традиція декоративного розпису с. Самчики. 2021. URL: https://authenticukraine.com.ua/blog/tradicia-dekorativnogo-rozpisu-sela-samciki. (дата звернення: 22.11.2024).
Традиції рогозоплетіння в селах Щітки та Писарівка увійшли до нематеріальної культурної спадщини. URL: https://surl.li/xxptzw (дата звернення: 22.11.2024).
Фестиваль «Борщівська вишиванка». URL: https://ternopilski.info/uk/eternal-4893-festyval-borshhivska-vyshyvanka-istoriya-stvorennya-czikavi-dijstva-ta-osoblyvosti-svyatkuvannya. (дата звернення: 22.11.2024).
Хоптяр А., Опря Б. Екскурсійні маршрути Кам’янця-Подільського як складова туристичної діяльності. Економіка та суспільство. 2024. (69). URL: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-69-105 (дата звернення: 22.11.2024).
Bazhenova S., Belinska K., Veselovska T. (2020) Kulinarnia etnolohiia: kukhnia semi kultur i ne tilky. [Culinary Ethnology: The Cuisine of Seven Cultures and Beyond.] Navch.-metod. posib. Kam’ianets-Podil. nats. un-t im. Ivana Ohiienka. Odesa: Helvetyka. 431 p. URL: https://surl.li/aqmlsp [In Ukrainian].
Visnyk Derzhavnoho arkhivu Khmelnytskoi oblasti «Podilska starovyna» [Bulletin of the State Archives of Khmelnytskyi Region «Podilsk Antiquity»] (2017-2024) URL: https://dahmo.gov.ua/news.php?new=608. [In Ukrainian].
Dei O. (1965) Pisni Yavdokhy Zuikhy. [Songs of Yavdokha Zuikha] AN URSR, Instytut mystetstvoznavstva, folkloru ta etnohrafii im. M. T. Rylskoho. Kyiv: Naukova dumka. 810 p. [In Ukrainian].
Ivanevych L. (2014) Uzahalnena typolohiia tradytsiinoho kompleksu vbrannia ukraintsiv Skhidnoho Podillia XIX – poch. XX st. [Generalized Typology of the Traditional Clothing Complex of Ukrainians in Eastern Podillia (19th – Early 20th Century)] Nauk. zapysky Vinnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho un-tu im. M. Kotsiubynskoho. Vyp. 22. Seriia: Istoriia: Zb. nauk. prats. Vinnytsia: DP «Derzh. kartohrafichna fabryka», P. 123-129. [In Ukrainian].
Kybaliuk M. (2015) Ukrainske Podillia. Do vytokiv istorii kraiu. [Ukrainian Podillia. To the roots of region`s history]. Arkheolohiia & Fortyfikatsiia Ukrainy. Zbirnyk materialiv V Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Kamianets-Podilskyi: TOV «Drukarnia Ruta». P. 279-284. [In Ukrainian].
Kosakivskyi V. (2003) Remesla, promysly ta narodні maistry [Crafts, Trades, and Folk Artisans]. Odvichna Rusava. Vinnytsia: Vinnytskyi obl. tsentr narodnoi tvorchosti. P. 39-53. [In Ukrainian].
Nakaz Ministerstva kultury ta informatsiinoi polityky Ukrainy vid 13.10.2020 r. № 2182 «Pro vnesennia zmin do Natsionalnoho pereliku elementiv nematerialnoi kulturnoi spadshchyny Ukrainy» [Order of the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine dated 13.10.2020 No. 2182 «On Amendments to the National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine»]. URL: https://data.gov.ua/dataset/b8fd80f5-357e-489d-998d-765ce6977d6e/resource/c6abad2d-a82b-4701-ae20-a22e7a5fe34f [In Ukrainian].
Nakaz Ministerstva kultury ta informatsiinoi polityky Ukrainy vid 04.05.2023 № 234 «Pro vkliuchennia do Natsionalnoho pereliku elementiv nematerialnoi kulturnoi spadshchyny Ukrainy» [Order of the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine dated 04.05.2023 No. 234 «On Inclusion in the National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine»]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0234921-23#Text [In Ukrainian].
Osvita, nauka i kul'tura na Podilli. Zbirnyk naukovykh prats. [Education, Science, and Culture in Podillia. Collection of Scientific Works]. Kam'yanets-Podil's'kyi: Kam'yanets-Podil's'kyi natsional'nyi universytet. (1995-2024). URL: http://onkp.kpnu.edu.ua/.
Podilskyi rozpys vidrodzhuietsia! [Podillia Painting is Reviving!]. URL: https://www.kult.km.ua/news/view/262-podil-s-kiy-rozpis-vidrodzhuet-sya [In Ukrainian].
Pochesni imena – elita derzhavy. Tsvihun Tetiana Omelianivna. [Honored Names – The Elite of the State. Tsvihun Tetiana Omelianivna]. URL: https://logos-ukraine.com.ua/project/index.php?project=piued6&id=2831 [In Ukrainian].
Samchykivskyi rozpys vkliucheno do Natsionalnoho pereliku elementiv nematerialnoi kulturnoi spadshchyny Ukrainy. [Samchykivka Painting Has Been Included in the National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine]. Khmelnytska oblasna viiskova administratsiia.
URL: https://www.adm-km.gov.ua/?p=63085 [In Ukrainian].
Sosnina O., Stan T. (2021) Tradytsiia dekoratyvnoho rozpysu s. Samchyky. [The Tradition of Decorative Painting in the Village of Samchyky]. 2021. URL: https://authenticukraine.com.ua/blog/tradicia-dekorativnogo-rozpisu-sela-samciki [In Ukrainian].
Tradytsii rohozopletinnia v selakh Shchitky ta Pysarivka uviishly do nematerialnoi kulturnoi spadshchyny. [The Traditions of Rush Weaving in the Villages of Shchitky and Pysarivka Have Been Included in the Intangible Cultural Heritage]. URL: https://surl.li/xxptzw [In Ukrainian].
Festyval «Borshchivska vyshyvanka». [Festival «Borshchiv Embroidery»]. URL: https://ternopilski.info/uk/eternal-4893-festyval-borshhivska-vyshyvanka-istoriya-stvorennya-czikavi-dijstva-ta-osoblyvosti-svyatkuvannya [In Ukrainian].
Khoptiar A., Opria B. Ekskursiini marshruty Kam’ianets-Podilskoho yak skladova tury sty chnoi diialnosti. [Excursion Routes of Kamianets-Podilskyi as a Component of Tourism Activity]. Ekonomika ta suspilstvo. 2024. (69). URL: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-69-105 [In Ukrainian].
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
