ТЕОРЕТИЧНІ ЗАСАДИ ВИКОРИСТАННЯ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ КУЛЬТУРНОГО ТУРИЗМУ
Анотація
У статті узагальнено теоретичні засади використання культурної спадщини у сфері культурного туризму та окреслено перспективи його розвитку в глобальному й українському контекстах. Систематизовано наукові підходи до використання спадщини як туристичного ресурсу: ресурсний, ціннісний, досвідний, інституційно-управлінський і сталий. Виокремлено п’ять моделей використання культурної спадщини в туризмі: об’єктно-локальну, маршрутну, засновану на нематеріальній культурній спадщині, креативно-інтерпретаційну та цифрову. Перспективи розвитку культурного туризму пов’язані з поширенням територіально орієнтованих і громадоорієнтованих моделей, інтеграцією культурних маршрутів, більш активним залученням нематеріальної культурної спадщини, цифровізацією інтерпретації, використанням індикаторів для управління та посиленням взаємодії з культурними і креативними індустріями.
Посилання
Richards G. Cultural Tourism: An Integrative Review. Tourism & Management Studies. 2025. Vol. 21. Issue 4. P. 19–31. DOI: 10.18089/tms.20250402
Geçikli R. M., Turan O., Lachytová L., Dağlı E., Kasalak M. A., Uğur S. B. et al. Cultural Heritage Tourism and Sustainability: A Bibliometric Analysis. Sustainability. 2024. Vol. 16. Issue 15. Article 6424. DOI: 10.3390/su16156424
Lin X., Shen Z., Teng X., Mao Q. Cultural Routes as Cultural Tourism Products for Heritage Conservation and Regional Development: A Systematic Review. Heritage. 2024. Vol. 7. Issue 5. P. 2399–2425. DOI: 10.3390/heritage7050114
Kasemsarn K., Nickpour F. Digital Storytelling in Cultural and Heritage Tourism: A Review of Social Media Integration and Youth Engagement Frameworks. Heritage. 2025. Vol. 8. Issue 6. Article 200. DOI: 10.3390/heritage8060200
World Heritage and Sustainable Tourism Programme. UNESCO World Heritage Centre : website. URL: https://whc.unesco.org/en/tourism/ (last accessed: 16.03.2026).
Intangible Cultural Heritage. UNESCO : website. URL: https://www.unesco.org/en/intangible-cultural-heritage (last accessed: 16.03.2026).
Cultural Routes of the Council of Europe programme. Council of Europe : website. URL: https://www.coe.int/en/web/cultural-routes/about (last accessed: 16.03.2026).
Про схвалення Стратегії розвитку культури в Україні на період до 2030 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2025–2027 роках: Розпорядження Кабінету Міністрів України від 28.03.2025 № 293-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/293-2025-%D1%80 (дата звернення: 16.03.2026).
Damaged cultural sites in Ukraine verified by UNESCO. UNESCO : website. URL: https://www.unesco.org/en/ukraine-war/damaged-cultural-sites (last accessed: 16.03.2026).
Karyy O., Kulyniak I., Ohinok S., Bondarenko Yu. Current State and Development Trends of Heritage and Cultural Tourism in Ukraine and the EU: A Comparative Aspect. Management and Entrepreneurship in Ukraine: The Stages of Formation and Problems of Development. 2025. Vol. 7. Issue 1. P. 299–315. DOI: 10.23939/smeu2025.01.299
Qiu Q., Zuo Y., Zhang M. Intangible Cultural Heritage in Tourism: Research Review and Investigation of Future Agenda. Land. 2022. Vol. 11. Issue 1. Article 139. DOI: 10.3390/land11010139
Manlee N., Kasemsarn K. The Authenticity Challenge in Digital and Social Media in Cultural Tourism: A Systematic Literature Review. Heritage. 2025. Vol. 8. Issue 11. Article 478. DOI: 10.3390/heritage8110478
Boussaa D., Madandola M. Cultural Heritage Tourism and Urban Regeneration: The Case of Fez Medina in Morocco. Frontiers of Architectural Research. 2024. Vol. 13. Issue 6. P. 1228–1248. DOI: 10.1016/j.foar.2024.04.008
Banda L. O. L., Banda C. V., Banda J. T., Singini T. Preserving Cultural Heritage: A Community-Centric Approach to Safeguarding the Khulubvi Traditional Temple Malawi. Heliyon. 2024. Vol. 10. Issue 18. Article e37610. DOI: 10.1016/j.heliyon.2024.e37610
Antonenko V. Development of Tourist Destinations Based on the Use of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine as a Tool for Creating a Unique Ethnocultural Brand. Socio-Cultural Management Journal. 2024. No. 2. P. 65–90. DOI: 10.31866/2709-846X.2.2024.335862
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. Paris: UNESCO, 1972. URL: https://whc.unesco.org/en/conventiontext/ (last accessed: 16.03.2026).
Про охорону культурної спадщини: Закон України від 08.06.2000 № 1805-III. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/1805-14 (дата звернення: 16.03.2026).
Про культуру: Закон України від 14.12.2010 № 2778-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/2778-17 (дата звернення: 16.03.2026).
Про туризм: Закон України від 15.09.1995 № 324/95-ВР. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/324/95-%D0%B2%D1%80 (дата звернення: 16.03.2026).
Place-Based Policies for the Future. Paris: OECD Publishing, 2025. URL: https://doi.org/10.1787/e5ff6716-en (last accessed: 16.03.2026).
Building Strong and Resilient Tourism Destinations. Paris: OECD Publishing, 2025. URL: https://doi.org/10.1787/a57c343d-en (last accessed: 16.03.2026).
Maximising Synergies between Tourism and Cultural and Creative Sectors. Paris: OECD, 2022. URL: https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2022/09/maximising-synergies-between-tourism-and-cultural-and-creative-sectors_dd784e39/f597b0f0-en.pdf (last accessed: 16.03.2026).
Strengthening the Evidence Base for a Sustainable Tourism Future in Malta: A Toolkit to Operationalise a Tailored Set of Sustainability Indicators. Paris: OECD, 2025. URL: https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2025/01/strengthening-the-evidence-base-for-a-sustainable-tourism-future-in-malta_11bec53c/aa270ff4-en.pdf (last accessed: 16.03.2026).
Culture of Ukrainian Borscht Cooking. UNESCO Intangible Cultural Heritage. URL: https://ich.unesco.org/en/RL/-01852 (last accessed: 16.03.2026).
Decision of the Intergovernmental Committee: 19.COM 7.B.14. Pysanka, Ukrainian Tradition and Art of Decorating Eggs. UNESCO Intangible Cultural Heritage : website. URL: https://ich.unesco.org/en/decisions/19.COM/7.B.14 (last accessed: 16.03.2026).
Richards, G. (2025). Cultural tourism: An integrative review. Tourism & Management Studies, 21(4), 19–31. https://doi.org/10.18089/tms.20250402 (In English).
Geçikli, R. M., Turan, O., Lachytová, L., Dağlı, E., Kasalak, M. A., Uğur, S. B., et al. (2024). Cultural heritage tourism and sustainability: A bibliometric analysis. Sustainability, 16(15), 6424. https://doi.org/10.3390/su16156424 (In English).
Lin, X., Shen, Z., Teng, X., & Mao, Q. (2024). Cultural routes as cultural tourism products for heritage conservation and regional development: A systematic review. Heritage, 7(5), 2399–2425. https://doi.org/10.3390/heritage7050114 (In English).
Kasemsarn, K., & Nickpour, F. (2025). Digital storytelling in cultural and heritage tourism: A review of social media integration and youth engagement frameworks. Heritage, 8(6), 200. https://doi.org/10.3390/heritage8060200 (In English).
UNESCO World Heritage Centre (n.d.). World heritage and sustainable tourism programme. Available at: https://whc.unesco.org/en/tourism/ (accessed March 16, 2026) (In English).
UNESCO (n. d.). Intangible cultural heritage. (Available at: https://www.unesco.org/en/intangible-cultural-heritage (accessed March 16, 2026) (In English).
Council of Europe (n.d.). Cultural routes of the Council of Europe programme.:. Available at: https://www.coe.int/en/web/cultural-routes/about (accessed March 16, 2026) (In English).
Pro skhvalennia Stratehii rozvytku kultury v Ukraini na period do 2030 roku ta zatverdzhennia operatsiinoho planu zakhodiv z yii realizatsii u 2025–2027 rokakh: Rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 28.03.2025 № 293-r [On approval of the Strategy for the Development of Culture in Ukraine until 2030 and approval of the operational action plan for its implementation in 2025–2027: Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine of March 28, 2025 No. 293-r]. (2025). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/go/293-2025-%D1%80 (accessed March 16, 2026) (In Ukrainian).
UNESCO (n. d.). Damaged cultural sites in Ukraine verified by UNESCO. Available at: https://www.unesco.org/en/ukraine-war/damaged-cultural-sites (accessed March 16, 2026) (In English).
Karyy, O., Kulyniak, I., Ohinok, S., & Bondarenko, Yu. (2025). Current state and development trends of heritage and cultural tourism in Ukraine and the EU: A comparative aspect. Management and Entrepreneurship in Ukraine: The Stages of Formation and Problems of Development, 7(1), 299–315. https://doi.org/10.23939/smeu2025.01.299 (In English).
Qiu, Q., Zuo, Y., & Zhang, M. (2022). Intangible cultural heritage in tourism: Research review and investigation of future agenda. Land, 11(1), 139. https://doi.org/10.3390/land11010139 (In English).
Manlee, N., & Kasemsarn, K. (2025). The authenticity challenge in digital and social media in cultural tourism: A systematic literature review. Heritage, 8(11), 478. https://doi.org/10.3390/heritage8110478 (In English).
Boussaa, D., & Madandola, M. (2024). Cultural heritage tourism and urban regeneration: The case of Fez Medina in Morocco. Frontiers of Architectural Research, 13(6), 1228–1248. https://doi.org/10.1016/j.foar.2024.04.008 (In English).
Banda, L. O. L., Banda, C. V., Banda, J. T., & Singini, T. (2024). Preserving cultural heritage: A community-centric approach to safeguarding the Khulubvi traditional temple Malawi. Heliyon, 10(18), e37610. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e37610 (In English).
Antonenko, V. (2024). Development of tourist destinations based on the use of the intangible cultural heritage of Ukraine as a tool for creating a unique ethnocultural brand. Socio-Cultural Management Journal, (2), 65–90. https://doi.org/10.31866/2709-846X.2.2024.335862 (In English).
Convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage (1972). Paris: UNESCO. Available at: https://whc.unesco.org/en/conventiontext/ (accessed March 16, 2026) (In English).
Pro okhoronu kulʹturnoi spadshchyny: Zakon Ukrainy vid 08.06.2000 № 1805-III [On protection of cultural heritage: Law of Ukraine of June 8, 2000 No. 1805-III]. (2000). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/go/1805-14 (accessed March 16, 2026) (In Ukrainian).
Pro kulʹturu: Zakon Ukrainy vid 14.12.2010 № 2778-VI [On culture: Law of Ukraine of December 14, 2010 No. 2778-VI]. (2010). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/go/2778-17 (accessed March 16, 2026) (In Ukrainian).
Pro turyzm: Zakon Ukrainy vid 15.09.1995 № 324/95-VR [On tourism: Law of Ukraine of September 15, 1995 No. 324/95-VR]. (1995). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/go/324/95-%D0%B2%D1%80 (accessed March 16, 2026) (In Ukrainian).
Place-based policies for the future (2025). Paris: OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/e5ff6716-en (In English).
Building strong and resilient tourism destinations. (2025). Paris: OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/a57c343d-en (In English).
Maximising synergies between tourism and cultural and creative sectors. (2022). Paris: OECD. Available at: https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2022/09/maximising-synergies-between-tourism-and-cultural-and-creative-sectors_dd784e39/f597b0f0-en.pdf (accessed March 16, 2026) (In English).
Strengthening the evidence base for a sustainable tourism future in Malta: A toolkit to operationalise a tailored set of sustainability indicators. (2025). Paris: OECD. Available at: https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2025/01/strengthening-the-evidence-base-for-a-sustainable-tourism-future-in-malta_11bec53c/aa270ff4-en.pdf (accessed March 16, 2026) (In English).
UNESCO Intangible Cultural Heritage (n.d.). Culture of Ukrainian borscht cooking. Available at: https://ich.unesco.org/en/RL/-01852 (accessed March 16, 2026) (In English).
UNESCO Intangible Cultural Heritage (n.d.). Decision of the Intergovernmental Committee: 19.COM 7.B.14. Pysanka, Ukrainian tradition and art of decorating eggs. Available at: https://ich.unesco.org/en/decisions/19.COM/7.B.14 (In English).
Авторське право (c) 2026 Юрій Миндзя
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
