ПРОЦЕС ВСТУПУ УКРАЇНИ В ЄС У КОНТЕКСТІ МАЙБУТНЬОЇ ПОВОЄННОЇ ВІДБУДОВИ

Ключові слова: повоєнна відбудова, післявоєнне відновлення, євроінтеграція, Ukraine Facility, План Маршалла

Анотація

У статті проаналізовано роль європейської інтеграції України як ключового чинника її повоєнного відновлення та довгострокової стійкості. Обґрунтовано, що вступ України до ЄС може стати сучасним аналогом інтеграційних ефектів Плану Маршалла, поєднуючи фінансову підтримку, інституційні реформи та поглиблення політико-економічних зв’язків у Європі. Розглянуто геополітичний контекст російської агресії, ризики післявоєнного політичного впливу РФ та значення європейського вибору для стримування експансії. Окрему увагу приділено механізмам підтримки ЄС, зокрема програмі Ukraine Facility, а також переговорному процесу щодо вступу та його шести тематичним кластерам. Сформульовано рекомендації для України щодо пріоритезації реформ, гармонізації відбудови з євроінтеграційними вимогами та забезпечення органічного й економічно доцільного вступу до ЄС у повоєнний період.

Посилання

Кричковська У. “Мерц роздратований тим, що Європа не може змусити РФ припинити війну. Європейська Правда : веб-сайт. URL: https://www.eurointegration.com.ua/news/2025/09/5/7219516/ (дата звернення 29.12.2025)

The Organisation for European Economic Co-operation (OEEC). OECD : веб-сайт. URL: https://www.oecd.org/en/about/history/the-organisation-for-european-economic-co-operation-oeec.html (дата звернення 29.12.2025)

Schuman Declaration May 1950. European Union : веб-сайт. URL: https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59/schuman-declaration-may-1950_en (дата звернення 29.12.2025)

Singh D. NATO During the Cold War and Dissolution of the Soviet Union. Springer : веб-сайт. URL: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-34163-2_3 (дата звернення 29.12.2025)

Cini M. NATO During the Cold War and Dissolution of the Soviet Union. Springer : веб-сайт. URL: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-

Petrov R. Bumpy Road of Ukraine Towards the EU Membership in Time of War: “Accession Through War” v “Gradual Integration”. European Papers : веб-сайт. URL: https://www.europeanpapers.eu/europeanforum/bumpy-road-ukraine-towards-eu-membership-time-war (дата звернення 29.12.2025)

Reznichuk M. Ukraine’s European Integration in the Context of Russian Aggression. Springer : веб-сайт. URL: https://doi.org/10.1007/978-3-031-44584-2_15 (дата звернення 29.12.2025)

Vochra A. What's behind Putin's remarks on Ukraine's EU membership? Deutsche Welle : веб-сайт. URL: https://www.dw.com/en/vladimir-putin-comments-ukraine-eu-nato-membership-v2/a-73877328 (дата звернення 29.12.2025)

Bakashvili D. Georgian democracy at risk: How Russian influence is threatening Georgia’s path to European Union. Media Diversity Insitiute : веб-сайт. URL: https://www.media-diversity.org/georgian-democracy-at-risk-how-russian-influence-is-threatening-georgias-path-to-european-union/ (дата звернення 29.12.2025)

Mills C. The impact of Georgia’s ‘foreign influence’ law. Commons Library : веб-сайт. URL: https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-10047/ (дата звернення 29.12.2025)

Ukraine Facility. European Commission : веб-сайт. URL: https://enlargement.ec.europa.eu/funding-technical-assistance/ukraine-facility_en?prefLang=uk (дата звернення 29.12.2025)

Мигал М. Ukraine Facility від ЄС та програма МВФ: моніторинг виконання Україною індикаторів та структурних маяків. Інститут Аналітики та Адвокації : веб-сайт. URL: https://iaa.org.ua/articles/the-eus-ukraine-facility-and-the-imf-programme-monitoring-ukraines-implementation-of-indicators-and-structural-benchmarks/?gad_source=1&gad_campaignid=22613040175&gbraid=0AAAAAp3Jda4g9K78UUn_eXyZPH9OeTpie&gclid=CjwKCAjwz5nGBhBBEiwA-W6XRIARMXXuIvB0PyNllsgFwTIpg5Ibk14hwKTSbvoZIWKgEWO3vMpH_xoCMNoQAvD_BwE (дата звернення 29.12.2025)

Програма Підтримки Економіки. Ukraine Facility : веб-сайт. URL: https://www.ukrainefacility.me.gov.ua/ (дата звернення 29.12.2025)

Штокалюк Ю. Не виконали всі заплановані реформи: Україна не отримає майже €1,5 млрд в межах Ukraine Facility. AIN : веб-сайт. URL: https://ain.ua/2025/07/25/ukrayina-ne-otrimaje-maize-eur15-mlrd-zaplanovanix-kostiv-vid-jes/ (дата звернення 29.12.2025)

Переговори про вступ України до ЄС: повний гід у 12 питаннях. EU-UA : веб-сайт. URL: https://eu-ua.kmu.gov.ua/news/peregovory-pro-vstup-ukrayiny-do-yes-povnyj-gid-u-12-pytannyah/ (дата звернення 29.12.2025)

Ukraine: prioritise EU reforms and open negotiation clusters say MEPs. European Parliament: веб-сайт. URL: https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20250905IPR30174/ukraine-prioritise-eu-reforms-and-open-negotiation-clusters-say-meps (дата звернення 29.12.2025)

У МЗС деяких країн ЄС закликали Україну переглянути закон, який обмежив незалежність НАБУ і САП. NV – веб-сайт. URL: https://nv.ua/ukr/world/geopolitics/nabu-i-sap-u-krajinah-yes-negativno-reaguyut-na-uhvalennya-zakonu-12414-v-ukrajini-50531943.html (дата звернення 29.12.2025)

Krychkovska, U. (2025). Merts rozdratovanyi tym shcho Yevropa ne mozhe zmusyty RF prypynyty viinu [Merz is annoyed that Europe cannot force Russia to end the war], European Pravda. Available at: https://www.eurointegration.com.ua/news/2025/09/5/7219516/ (accessed December 29, 2025)

The Organisation for European Economic Co-operation (OEEC). (n.d.). OECD. Available at: https://www.oecd.org/en/about/history/the-organisation-for-european-economic-co-operation-oeec.html (accessed December 29, 2025)

Schuman Declaration May 1950. (n.d.). European Union. Available at: https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/history-eu/1945-59/schuman-declaration-may-1950_en (accessed December 29, 2025)

Singh, D. (2023). NATO During the Cold War and Dissolution of the Soviet Union. Springer. Available at: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-34163-2_3 (accessed December 29, 2025)

Cini, M. (2001). From the Marshall Plan to EEC: Direct and Indirect Influences Springer. Available at: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-349-62748-6_2 (accessed December 29, 2025)

Petrov, R. (2023). Bumpy Road of Ukraine Towards the EU Membership in Time of War: “Accession Through War” v “Gradual Integration”. European Papers. Available at: https://www.europeanpapers.eu/europeanforum/bumpy-road-ukraine-towards-eu-membership-time-war (accessed December 29, 2025)

Reznichuk, M. (2023). Ukraine’s European Integration in the Context of Russian Aggression. Springer. Available at: https://doi.org/10.1007/978-3-031-44584-2_15 (accessed December 29, 2025)

Vochra, A. (2025). What's behind Putin's remarks on Ukraine's EU membership? Deutsche Welle. Available at: https://www.dw.com/en/vladimir-putin-comments-ukraine-eu-nato-membership-v2/a-73877328 (accessed December 29, 2025)

Bakashvili, D. (2024). Georgian democracy at risk: How Russian influence is threatening Georgia’s path to European Union. Media Diversity Insitiute. Available at: https://www.media-diversity.org/georgian-democracy-at-risk-how-russian-influence-is-threatening-georgias-path-to-european-union/ (accessed December 29, 2025)

Mills, C. (2024). The impact of Georgia’s ‘foreign influence’ law. Commons Library. Available at: https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-10047/ (accessed December 29, 2025)

Ukraine Facility. (2024). European Commission. Available at: https://enlargement.ec.europa.eu/funding-technical-assistance/ukraine-facility_en?prefLang=uk (accessed December 29, 2025)

Myhal, M. (2025). Ukraine Facility vid ES ta prohrama MVF: monitorynh vykonannia Ukrayinoiu indykatoriv ta strukturnykh maiakiv. Instytut Analityky ta Adokatsii [EU Ukraine Facility and IMF program: monitoring Ukraine's compliance with indicators and structural benchmarks] Institute of Analytics and Advocacy. Available at: https://iaa.org.ua/articles/the-eus-ukraine-facility-and-the-imf-programme-monitoring-ukraines-implementation-of-indicators-and-structural-benchmarks/?gad_source=1&gad_campaignid=22613040175&gbraid=0AAAAAp3Jda4g9K78UUn_eXyZPH9OeTpie&gclid=CjwKCAjwz5nGBhBBEiwA-W6XRIARMXXuIvB0PyNllsgFwTIpg5Ibk14hwKTSbvoZIWKgEWO3vMpH_xoCMNoQAvD_BwE (accessed December 29, 2025)

Prohrama Pidtrymky Ekonomiky [Program of Economy Support]. (2025). Ukraine Facility. Available at: https://www.ukrainefacility.me.gov.ua/ (accessed December 29, 2025)

Shtokaliuk, Y. (2025). Ne vykonaly vsi zaplanovani reform: Ukraiina ne otrymaie mayzhe 1,5 mlrd v mezhakh Ukraince Facility. [Not all planned reforms have been implemented: Ukraine will not receive nearly €1.5 billion under the Ukraine Facility]. AIN. Available at: https://ain.ua/2025/07/25/ukrayina-ne-otrimaje-maize-eur15-mlrd-zaplanovanix-kostiv-vid-jes/ (accessed December 29, 2025)

Perehovory pro vstup Ukraiiny do ES: povnyi hid u 12 pytanniakh. [Negotiations on Ukraine's accession to the EU: a complete guide in 12 questions.] (2024). EU-UA. Available at: https://eu-ua.kmu.gov.ua/news/peregovory-pro-vstup-ukrayiny-do-yes-povnyj-gid-u-12-pytannyah/ (accessed December 29, 2025)

Ukraine: prioritise EU reforms and open negotiation clusters say MEPs. (2025) European Parliament. Available at: https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20250905IPR30174/ukraine-prioritise-eu-reforms-and-open-negotiation-clusters-say-meps (accessed December 29, 2025)

U MZS deiakykh krain ES zaklykaly Ukrainu perehlianuty zakon, yakyi obmezhyv nezalezhnist NABU i SAP [The foreign ministries of some EU countries have called on Ukraine to review the law that restricted the independence of the NABU and SAPO] (2025) NV. Available at: https://nv.ua/ukr/world/geopolitics/nabu-i-sap-u-krajinah-yes-negativno-reaguyut-na-uhvalennya-zakonu-12414-v-ukrajini-50531943.html (accessed December 29, 2025)

Переглядів статті: 2
Завантажень PDF: 1
Опубліковано
2025-11-24
Як цитувати
Чопик, Ю. (2025). ПРОЦЕС ВСТУПУ УКРАЇНИ В ЄС У КОНТЕКСТІ МАЙБУТНЬОЇ ПОВОЄННОЇ ВІДБУДОВИ. Економіка та суспільство, (81). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-81-175
Розділ
МІЖНАРОДНІ ЕКОНОМІЧНІ ВІДНОСИНИ