ТРАНСФОРМАЦІЙНА ПАРАДИГМА РОЗВИТКУ ТУРИЗМУ: УКРАЇНСЬКИЙ ВИМІР
Анотація
Стаття присвячена теоретичному осмисленню трансформаційної парадигми туризму та її інтерпретації в мовах сучасної України. Проаналізовано сутність трансформаційного туризму як «парасолькової» концепції, що об’єднує різні види подорожей навколо мети розвитку та зміни особистості. Обґрунтовано, що в українському контексті трансформація є не добровільним вибором мандрівника, а практикою виживання в умовах постійної загрози існуванню. На основі системного аналізу чинних державних ініціатив виявлено домінування реактивної моделі, спрямованої на короткострокову психологічну компенсацію туриста. Запропоновано розглядати туризм крізь екзистенційно-іміджевий вимір. Обгрунтовано необхідність впровадження етичних моделей меморіального туризму, розробки стратегій активного смислотворення для туристів та перегляду професійної підготовки гідів-фасилітаторів. Результатом дослідження є виокремлення пріоритетних напрямів гуманізації туристичного продукту.
Посилання
Dredge D. Regenerative tourism: transforming mindsets, systems and practices. Journal of Tourism Futures. 2022. Vol. 8, No. 3. P. 269–281. DOI: https://doi.org/10.1108/JTF-01-2022-0015
Mkhize D. S. L., Ivanovic M. Building the Case for Transformative Tourism in South Africa. African Journal of Hospitality, Tourism and Leisure. 2020. Vol. 9, No. 4. P. 717–731. DOI: https://doi.org/10.46222/ajhtl.19770720-47
Transformational tourism: A visionary approach to sustainable tourism? / R. G. L. W. Nandasena et al. Routledge handbook on trends and issues in global tourism / ed. by A. M. Morrison, D. Buhalis. Routledge, 2023.
Pala T., Cetin G. Exploring transformative travel experiences: The case of Turkish travelers. Tourism & Management Studies. 2022. Vol. 18, No. 2. P. 7–17. DOI: https://doi.org/10.18089/tms.2022.180201
Tourist transformation: an empirical analysis of female and male experiences / J. M. Pung et al. Tourism Recreation Research. 2024. Vol. 49, No. 5. P. 1036–1050. DOI: https://doi.org/10.1080/02508281.2022.2117353
Transformational Tourism: Tourist Perspectives / ed. by Y. Reisinger. CABI, 2013. 240 p. URL: https://dokumen.pub/qdownload/transformational-tourism-tourist-perspectives-1780642091-9781780642093.html (дата звернення: 06.05.2026).
Calibrating Evolution of Transformative Tourism: A Bibliometric Analysis / K. A. Rus et al. Sustainability. 2022. Vol. 14, No. 17. Art. 11027. DOI: https://doi.org/10.3390/su141711027
Sheldon P. J. Designing tourism experiences for inner transformation. Annals of Tourism Research. 2020. Vol. 83. Art. 102935. DOI: https://doi.org/10.1016/j.annals.2020.102935
Applying the extended theory of planned behaviour (TPB) to predict behavioural intention in the context of transformational tourism: A case of Nizamuddin Shrine / S. Siddiqui et al. International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage. 2023. Vol. 11, No. 2. Art. 6. DOI: https://doi.org/10.21427/1K13-CS43
Tasci A. D. A., Godovykh M. An empirical modeling of transformation process through trip experiences. Tourism Management. 2021. Vol. 86. Art. 104332. DOI: https://doi.org/10.1016/j.tourman.2021.104332
Животенко В. О., Скляр Г. П. Трансформація відносин сфери туризму в умовах воєнного стану. Мережевий бізнес: становлення, проблеми, інновації : матеріали XІІ Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Полтава, 27–28 квіт. 2022 р.). Полтава : ПУЕТ, 2022. С. 4–6. URL: https://tourlib.net/statti_ukr/zhyvotenko4.htm (дата звернення: 06.05.2026)
Краснокутська Ю., Сегеда І., Безпалова А. Післявоєнне відновлення туристичної індустрії України в контексті сталого розвитку. Економіка та суспільство. 2023. Вип. 56. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-56-88
Миронов Ю. Б. Шляхи післявоєнного відновлення індустрії туризму в Україні. Вісник ЛТЕУ. Економічні науки. 2023. Вип. 71. С. 64–68. DOI: https://doi.org/10.32782/2522-1205-2023-71-09
Публічний звіт Голови Державного агентства розвитку туризму України Мар'яни Олеськів за 2025 рік. URL: https://cdn.prod.website-files.com/5fe0d678b18d7e19e32c3389/699325527969c051c0940125_dart_report_2025_web.pdf (дата звернення: 06.05.2026).
Ткаченко М. Туризм як драйвер відновлення України: як розвивається галузь під час війни. Слуга народу. 2026. 3 квіт. URL: https://sluga-narodu.com/turyzm-iak-drayver-vidnovlennia-ukrainy-iak-rozvyvaietsia-haluz-pid-chas-viyny/ (дата звернення: 06.05.2026)
Шадюк К. М. Особливості розвитку підприємств туристичної галузі України в умовах кризи та війни. Інноваційна економіка. 2025. № 1 [101]. С. 197–205. DOI: https://doi.org/10.37332/2309-1533.2025.1.23
Щука Г. П., Міхо О. І., Літовка-Деменіна С. Г. Нішевий туризм як шлях розвитку повоєнної України. Причорноморські економічні студії. 2023. Вип. 84. С. 174–179. DOI: https://doi.org/10.32782/bses.84-29
Щука Г. П., Несторишен І. В., Медвідь Л. І. До питання про розвиток воєнного (військового) туризму в Україні. Інфраструктура ринку. 2024. Вип. 80. С. 208–213. DOI: https://doi.org/10.32782/infrastruct80-36
Dredge, D. (2022). Regenerative tourism: transforming mindsets, systems and practices. Journal of Tourism Futures, 8(3), 269–281. https://doi.org/10.1108/JTF-01-2022-0015
Mkhize, D.S.L. & Ivanovic, M. (2020). Building the Case for Transformative Tourism in South Africa. African Journal of Hospitality, Tourism and Leisure, 9(4): 717-731. DOI: https://doi.org/10.46222/ajhtl.19770720-47
Nandasena, R. G. L. W., Morrison, A. M., Cai, W., & Coca-Stefaniak, J. A. (2023). Transformational tourism: A visionary approach to sustainable tourism? In A. M. Morrison & D. Buhalis (Eds.), Routledge handbook on trends and issues in global tourism. Routledge.
Pala, T., & Cetin, G. (2022). Exploring transformative travel experiences: The case of Turkish travelers. Tourism & Management Studies, 18(2), 7–17. https://doi.org/10.18089/tms.2022.180201
Pung, J. M., Khoo, C., Del Chiappa, G., & Lee, C. (2024). Tourist transformation: an empirical analysis of female and male experiences. Tourism Recreation Research, 49(5), 1036–1050. https://doi.org/10.1080/02508281.2022.2117353
Reisinger, Y. (Ed.). (2013). Transformational Tourism: Tourist Perspectives. CABI. https://dokumen.pub/qdownload/transformational-tourism-tourist-perspectives-1780642091-9781780642093.html
Rus, K. A., Dezsi, Ș., Ciascai, O. R., & Pop, F. (2022). Calibrating Evolution of Transformative Tourism: A Bibliometric Analysis. Sustainability, 14(17), 11027. https://doi.org/10.3390/su141711027
Sheldon, P. J. (2020). Designing tourism experiences for inner transformation. Annals of Tourism Research, 83, 102935. https://doi.org/10.1016/j.annals.2020.102935
Siddiqui, S., Sujood, & Hamid, S. (2023). Applying the extended theory of planned behaviour (TPB) to predict behavioural intention in the context of transformational tourism: A case of Nizamuddin Shrine. International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage, 11(2), Article 6. https://doi.org/10.21427/1K13-CS43
Tasci, A. D. A., & Godovykh, M. (2021). An empirical modeling of transformation process through trip experiences. Tourism Management, 86, N.PAG. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2021.104332
Zhyvotenko, V. O., & Skliar, H. P. (2022). Transformatsiia vidnosyn sfery turyzmu v umovakh voiennoho stanu [Transformation of relations in the tourism sector under martial law]. In Merezhevyi biznes: stanovlennia, problemy, innovatsii: materialy XII Mizhnar. nauk.-prakt. konf. (pp. 4–6). PUET. https://tourlib.net/statti_ukr/zhyvotenko4.htm
Krasnokutska, Yu., Seheda, I., & Bezpalova, A. (2023). Pisliavoienne vidnovlennia turystychnoi industrii Ukrainy v konteksti staloho rozvytku [Post-war restoration of the tourism industry of Ukraine in the context of sustainable development]. Ekonomika ta suspilstvo, (56). https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-56-88
Myronov, Yu. B. (2023). Shliakhy pisliavoiennoho vidnovlennia industrii turyzmu v Ukraini [Ways of post-war recovery of the tourism industry in Ukraine]. Visnyk LTEU. Ekonomichni nauky, (71), 64–68. https://doi.org/10.32782/2522-1205-2023-71-09
State Agency for Tourism Development of Ukraine. (2026). Publichnyi zvit Holovy Derzhavnoho ahentstva rozvytku turyzmu Ukrainy Natalii Tabaky za 2025 rik [Public report of the Chairperson of the State Agency for Tourism Development of Ukraine Nataliia Tabaka for 2025]. https://cdn.prod.website-files.com/5fe0d678b18d7e19e32c3389/699325527969c051c0940125_dart_report_2025_web.pdf
Tkachenko, M. (2026, April 3). Turyzm iak draiver vidnovlennia Ukrainy: iak rozvyvaietsia haluz pid chas viiny [Tourism as a driver of Ukraine's recovery: how the industry develops during the war]. Sluha Narodu. https://sluga-narodu.com/turyzm-iak-drayver-vidnovlennia-ukrainy-iak-rozvyvaietsia-haluz-pid-chas-viyny/
Shadiuk, K. M. (2025). Osoblyvosti rozvytku pidpryiemstv turystychnoi haluzi Ukrainy v umovakh kryzy ta viiny [Features of the development of tourism enterprises of Ukraine in the conditions of crisis and war]. Innovatsiina ekonomika, (1), 197–205. https://doi.org/10.37332/2309-1533.2025.1.23
Shchuka, H. P., Mikho, O. I., & Litovka-Demenina, S. H. (2023). Nishevyi turyzm iak shliakh rozvytku povoiennoi Ukrainy [Niche tourism as a way of post-war development of Ukraine]. Prychornomorski ekonomichni studii, (84), 174–179. https://doi.org/10.32782/bses.84-29
Shchuka, H. P., Nestoryshen, I. V., & Medvid, L. I. (2024). Do pytannia pro rozvytok voiennoho (viiskovoho) turyzmu v Ukraini [On the issue of the development of military tourism in Ukraine]. Infrastruktura rynku, (80), 208–213. https://doi.org/10.32782/infrastruct80-36
Авторське право (c) 2026 Галина Щука, Любов Чорна, Леся Ковальська
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
