ТУРИЗМ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ В УКРАЇНІ: СУЧАСНІ ВИКЛИКИ ТА МОЖЛИВОСТІ ЗБЕРЕЖЕННЯ НЕМАТЕРІАЛЬНИХ КУЛЬТУРНИХ ТРАДИЦІЙ
Анотація
У статті розглядається актуальність туризму культурної спадщини в Україні під час війни та його вплив як на матеріальну, так і на нематеріальну спадщину. Автор підкреслює, що культурна спадщина має вирішальне значення у формуванні національної ідентичності та сприяє соціально-економічному розвитку країни. Багата спадщина України, від давніх пам’яток до сучасних традицій, є основою самосвідомості нації. Проте конфлікт, що триває, створює значні проблеми, зокрема знищення історичних пам’яток, переміщення громад і ризики для збереження звичаїв, мови та практики, що передаються поколіннями. Конфлікт завдав серйозної шкоди культурним пам’яткам, особливо у східних і південних регіонах. Музеї, релігійні місця та культурні установи були втрачені або пошкоджені. Крім того, переміщення людей через війну загрожує збереженню регіональних культур, оскільки переміщені громади можуть втратити важливі аспекти своєї спадщини. Це переміщення збільшує ризик культурної ерозії, коли люди адаптуються до нового середовища. Серед цих викликів новий тренд в Україні став військовий туризм. Він дає відвідувачам глибше розуміння впливу війни на українське суспільство, зосереджуючись не лише на руйнуванні, але й на стійкості людей. Цей зростаючий сегмент індустрії туризму допомагає інформувати як місцевих, так і іноземних відвідувачів про значення місць, пов’язаних з війною, сприяючи кращому розумінню довгострокових наслідків конфлікту для культурної тканини нації. Військовий туризм також підвищує обізнаність про важливість культурної спадщини для розуміння національної історії. Відвідувачі дізнаються про історичні події та роль культурних пам’яток і традицій у формуванні національної ідентичності. Таким чином, військовий туризм може допомогти зберегти та популяризувати українську спадщину в непевні часи. На завершення стаття наголошує на необхідності стратегії захисту як матеріальної, так і нематеріальної культурної спадщини в Україні в умовах війни. Ці зусилля мають бути спрямовані на збереження пам’яток, артефактів, мови та традицій. Підвищення міжнародної обізнаності про багату культурну самобутність України має важливе значення для збереження її спадщини. Сприяння розвитку туризму культурної спадщини, в тому числі військового, може відіграти ключову роль у збереженні культурної спадщини України для майбутніх поколінь.
Посилання
Чайка Т. Ю. Спеціалізований туризм у контексті сталого розвитку. Класифікація видів спеціалізованого туризму. URL: https://repository.kpi.kharkov.ua/server/api/core/bitstreams/7df1f891-fe3a-499c-94dd-b64183dba3d3/content
Батиченко, С., Мельник, Л., Савков, П., Сторубльов, О. Особливості розвитку військового туризму в Україні. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки, 2021, 48(4(48), 66–69.
Кушнарьов В. Мілітарі-туризм як інноваційний напрямок екстримального та пізнавально-розважального туризму / В. Кушнарьов, О. Поліщук // Вісн. Київ. нац. ун-ту культури і мистецтв, 2018. – No 1. – С. 107–118.
Лущик М., Москвяк Я. Можливості розвитку військового туризму в Україні / Лущик М., Москвяк Я. // Міжнар. наук. журн. "Інтернаука". Сер.: Економічні науки,2021. – No 9. URL: https://www.inter-nauka.com/uploads/public/16333489757957.pdf
Джинджоян, В., Дубова, А. Військовий туризм: проблеми та перспективи його розвитку на африканському континенті. Молодий вчений, 2023, 1 (113), 24-27.
Сучасні різновиди туризму: навч. посіб. / М. П. Кляп, Ф. Ф. Шандор. — К. : Знання, 2011. — 334 с.
Мельник А. Нестандартні види туризму. Особливості функціонування військового туризму / А. Мельник // Краєзнавство, географія, туризм,2012. – No 16. – С. 3–5.
Hrusovsky M. The Long Tail of Tourism: Holiday Niches and their Impact on Mainstream Tourism / M. Hrusovsky, K. Noeres // Military tourism, 2011. – Wiesbaden : Gabler. – P. 87–94.
Винниченко І. Воєнний туризм в Україні: умови та перспективи розвитку / І. Винниченко, Ю. Рудніченко // Географія та туризм, 2016. – Вип. 35. – С. 71–79.
Кіптенко В. Менеджмент туризму / В. Кіптенко. –Київ : Знання, 2010. – 502 с.
Butler, Richard, and Wantanee Suntikul, eds. Tourism and war. Routledge, 2013.
Lloyd, David W. Battlefield Tourism. Oxford: Berg, 1998.
Москвяк Я. Діджіталізація як інструмент збереження нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО в Україні в умовах післявоєнного відновлення. Development Service Industry Management, (4), 21–28.
Бабарицька В. К., Малиновська О. Ю. Менеджмент туризму. Туроперейтинг. Понятійно-термінологічні основи, сервісне забезпечення турпродукту : навч. посіб- ник. К. : Альтерпрес, 2004. 288 с.
Устименко Л. М. Історико-суспільні аспекти розвитку спеціалізованого туризму // Питання культурології. 2013. N 29. C. 138–145.
Кулиняк І. Я., Карий О. І., Прокопишин-Рашкевич Л. М., Огінок С. В., Бондаренко Ю. Г. Європейський досвід популяризації історичної спадщини та культурного туризму: навчальний посібник. – Львів: Растр-7, 2023. – 254 с.
Любіцева О. Туризмознавство: вступ до фаху / О. Любіцева, В. Бабарицька. – Київ : ВПЦ "Київський університет", 2008. – 335 с.
Туризм та креативні індустрії: сучасні виклики: зб. наук. праць ІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 28 квіт. 2023 р. – Дніпро: Біла К. О., 2023. – 212 с.
Chayka, T. Yu. (n.d.). Spetsializovanyi turizm u konteksti staloho rozvytku. Klasifikatsiya vydiv spetsializovanoho turizmu (Specialized Tourism in the Context of Sustainable Development: Classification of Types of Specialized Tourism). Retrieved from https://repository.kpi.kharkov.ua/server/api/core/bitstreams/7df1f891-fe3a-499c-94dd-b64183dba3d3/content
Batichenko, S., Melnyk, L., Savkov, P., & Storubliov, O. (2021). Osoblyvosti rozvytku viiskovoho turyzmu v Ukraini (Features of Military Tourism Development in Ukraine). Viskyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka (Bulletin of Taras Shevchenko National University), 48(4), 66–69.
Kushnaryov, V. (2018). Miliitari-turizm yak innovatsiinyi napriamok ekstyrimalnoho ta piznavalʹno-rozvazhalkoho turyzmu (Military Tourism as an Innovative Direction of Extreme and Cognitive-Entertainment Tourism). Viskyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu kultury i mystetstv (Bulletin of Kyiv National University of Culture and Arts), 1, 107–118.
Lushchyk, M., & Moskvyak, Y. (2021). Mozhlyvosti rozvytku viiskovoho turyzmu v Ukraini (Opportunities for Military Tourism Development in Ukraine). Mizhnarodnyi naukovyi zhurnal "Internauka" (International Scientific Journal "Internauka"), 9. Retrieved from https://www.inter-nauka.com/uploads/public/16333489757957.pdf
Dzhindzhoyan, V., & Dubova, A. (2023). Viiskovyi turizm: problemy ta perspektyvy yoho rozvytku na afrikansʹkomu kontynenti (Military Tourism: Problems and Prospects for Its Development on the African Continent). Molodyi vchenyi (Young Scientist), 1(113), 24–27.
Klyap, M. P., & Shandor, F. F. (2011). Suchasni riznovydy turyzmu: navch. posibnyk (Modern Types of Tourism: Textbook). Kyiv: Znannia.
Melnyk, A. (2012). Nestandartni vidy turyzmu. Osoblyvosti funktsionuvannya viiskovoho turyzmu (Non-Standard Types of Tourism: Features of Military Tourism Functioning). Kraieznavstvo, heohrafiya, turizm (Local History, Geography, Tourism), 16, 3–5.
Hrusovsky, M., & Noeres, K. (2011). The Long Tail of Tourism: Holiday Niches and their Impact on Mainstream Tourism. In Military tourism (pp. 87–94). Wiesbaden: Gabler.
Vynnychenko, I., & Rudnichenko, Y. (2016). Voiennyi turizm v Ukraini: umovy ta perspektyvy rozvytku (Military Tourism in Ukraine: Conditions and Prospects for Development). Heohrafiya ta turizm (Geography and Tourism), 35, 71–79.
Kiptenko, V. (2010). Menedzhment turyzmu (Tourism Management). Kyiv: Znannia.
Butler, R., & Suntikul, W. (Eds.). (2013). Tourism and war. Routledge.
Lloyd, D. W. (1998). Battlefield Tourism. Oxford: Berg.
Moskvyak, Y. (n.d.). Didzhitalizatsiya yak instrument zberezhennya nemateryalʹnoi kulʹturnoi spadshchyny YUNESKO v Ukraini v umovakh pisliavoiennoho vidnovlennya (Digitalization as a Tool for Preserving UNESCO Intangible Cultural Heritage in Ukraine in the Conditions of Post-War Reconstruction). Development Service Industry Management, 4, 21–28.
Babarytska, V. K., & Malynovska, O. Yu. (n.d.). Menedyment turyzmu. Turoperayting. Ponyatiyno-terminolohichni osnovy, servysne zabezpechennya turproduktu: navchalʹnyi posibnyk (Tourism Management. Tour Operating. Conceptual and Terminological Foundations, Service Provision of Tourist Products: Textbook). Kyiv: Alterpress. 288 с.
Ustymenko, L. M. (2013). Istoryko-sotsialʹni aspekty rozvytku spetsializovanoho turyzmu (Historical and Social Aspects of the Development of Specialized Tourism). Pytannia kulʹturologii (Issues of Cultural Studies), 29, 138–145.
Kulyniak, I. Ya., Karyi, O. I., Prokopyshyn-Rashkevych, L. M., Ohinok, S. V., & Bondarenko, Yu. H. (2023). Yevropeiskyi dosvid populiaryzatsii istorychnoi spadshchyny ta kulturnoho turyzmu: navchalʹnyi posibnyk (European Experience in Promoting Historical Heritage and Cultural Tourism: Textbook). Lviv: Rastr-7.
Liubitseva, O., & Babarytska, V. (2008). Turyzmoznavstvo: vstup do fakhu (Tourism Studies: Introduction to the Profession). Kyiv: VPC "Kyivskyi universytet".
Turizm ta kreativni industriyi: suchasni vyklyky: zb. nauk. prats II Mizhnar. nauk.-prakt. konf., 28 kvit. 2023 r. (Tourism and Creative Industries: Current Challenges: Collection of Scientific Papers of the II International Scientific-Practical Conference, April 28, 2023). Dnipro: Bila K. O.
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
