ПРІОРИТЕТИ НАЦІОНАЛЬНОЇ СТРАТЕГІЇ ЗБАЛАНСОВАНОГО РОЗВИТКУ УКРАЇНИ

Подлевська О.М.
кандидат економічних наук, доцент,
Національний університет водного господарства та природокористування
Красовська Ю.В.
кандидат економічних наук, доцент,
Національний університет водного господарства та природокористування

У статті збалансований розвиток розглядається як такий розвиток країн і регіонів, коли економічне зростання, матеріальне виробництво і споживання, а також інші види діяльності суспільства відбуваються в межах, які визначаються здатністю екосистем відновлюватися, поглинати забруднення і підтримувати життєдіяльність теперішніх і майбутніх поколінь. Провідна роль у збалансованому розвитку держави відводиться природокористуванню, яке, з одного боку, є ключовим фактором розвитку продуктивних сил, а з іншого (за надмірної експлуатації ресурсів) – джерелом репресивності територій і країни у цілому.
Ключові слова: збалансований розвиток, економічна ефективність, збалансоване природокористування, екосистеми, біорегіон.

Подлевская О.М, Красовская Ю.В. ПРИОРИТЕТЫ НАЦИОНАЛЬНОЙ СТРАТЕГИИ СБАЛАНСИРОВАННОГО РАЗВИТИЯ УКРАИНЫ
В статье сбалансированное развитие рассматривается как развитие стран и регионов, когда экономический рост, материальное производство и потребление, а также другие виды деятельности общества происходят в пределах, которые определяются способностью экосистем восстанавливаться, поглощать загрязнения и поддерживать жизнедеятельность нынешних и будущих поколений. Ведущая роль в сбалансированном развитии государства отводится природопользованию, которое, с одной стороны, является ключевым фактором развития производительных сил, а с другой (по чрезмерной эксплуатации ресурсов) – источником репрессивности территорий и страны в целом.
Ключевые слова: устойчивое развитие, экономическая эффективность, сбалансированное природопользование, экосистемы, биорегион.

Podlevska O.M., Krasovska Y.V. PRIORITIES OF NATIONAL STRATEGY OF BALANCED DEVELOPMENT OF UKRAINE
In this work balanced development is considered as such development of the countries and regions when economic growth, material production and consumption, and also other kinds of society’s activities are taking place within the limits that are defined capacity of ecosystems to recover, absorb pollution and support the livelihoods of current and future generations. The leading role in the balanced state development is given to the nature management, that on one side is the key factor in the development of the productive forces and on the other side (for the excessive exploitation of resources) is the source of depression of regions and the country on whole.
Keywords: sustainable development, economic efficiency, sustainable natural resources, ecosystems, bioregion.

Завантажити статтю (pdf)